Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Накратко, за да реши този проблем, нашата изследователска програма е фокусирана около три мета-теми или въпроси.
Catalan[ca]
Breument, per abordar aquesta qüestió, la nostra recerca se centra en tres metatemes o qüestions.
Czech[cs]
Ve stručnosti: náš výzkumný program se zaměřuje na tři okruhy otázek.
German[de]
Nur ganz kurz: unser Forschungsprogramm konzentriert sich auf drei Meta-Themen oder Fragen.
Greek[el]
Εν συντομία, για την αντιμετώπιση του προβλήματος αυτού, το ερευνητικό μας πρόγραμμα επικεντρώνεται γύρω από τρία μετα-θέματα ή ερωτήματα.
English[en]
Briefly, to address this, our research program is focused around three meta-themes, or questions.
Persian[fa]
خلاصه این که تیم تحقیقی ما در این رابطه روسی سه موضوع یا پرسش تمرکز کرد.
French[fr]
En bref, pour aider à cela, notre programme de recherche se centre sur trois méta-thèmes, ou questions.
Galician[gl]
En resumo, para abordar isto, o noso programa de investigación está centrado arredor de tres piares.
Hebrew[he]
בקצרה, כדי לטפל בבעיה זו, תוכנית המחקר שלנו מתמקדת סביב שלושה נושאים מרכזיים, או שאלות.
Hungarian[hu]
Röviden, ha meg kell fogalmaznom, kutatási programunk három kérdésre fókuszál.
Indonesian[id]
Singkat kata, demi tujuan ini, program riset kami berfokus pada tiga meta-tema, atau pertanyaan.
Italian[it]
In breve, per terminare, il nostro programma di ricerca è concentrato su tre meta-temi, o domande.
Korean[ko]
간단히 말해, 이 문제를 해결하기 위해, 우리의 연구 프로그램은 세 가지의 메타 주제와 질문에 집중하고 있습니다.
Latvian[lv]
Īsumā mūsu zinātniskā programma pievēršas trim jautājumiem.
Dutch[nl]
In het kort concentreert ons onderzoeksprogramma zich op 3 meta-thema's of vragen.
Polish[pl]
By rozwiązać problem, nasz program naukowy skupia się wokół trzech kwestii czy pytań.
Portuguese[pt]
Em resumo, para resolver isto, o nosso programa de investigação está centrado em torno de três meta-temas, ou questões.
Romanian[ro]
Pe scurt, pentru abordarea problemei, programul nostru de cercetare se concentrează în jurul a 3 mari teme sau întrebări.
Somali[so]
Si kooban, si tan looga jawaabo, barnaamijkayagu wuxu abaarayaa sadex hogood ama su'aalood
Albanian[sq]
Shkurtimisht, per te adresuar kete, programi yne i kerkimit eshte i fokusuar rreth tre temave ose pyetjeve kryesore.
Swedish[sv]
Kortfattat för att hantera detta, så är vårt forskningsprogram fokuserat på tre meta-teman eller frågeställningar.
Thai[th]
โดนสรุป เพื่อจัดการปัญหานี้ โครงการวิจัยของเรา จึงเน้นไปยังแนวคิดหลัก หรือคําถามสามข้อ
Turkish[tr]
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.
Ukrainian[uk]
З цією метою наша дослідницька програма зосередилась навколо трьох мета-тем, або питань.
Chinese[zh]
简而言之,为了找到这个答案,我们的研究项目 主要围绕着三个方面或者问题展开。