Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Men virkeligheden er, ophavsret lovgivning får så vidt det ikke netop fordi det har ikke taget alvorligt, som er derfor på den ene side, at Canada har havde Parlamentet efter Parlamentet indføre en dum ophavsret bill efter den anden, men på den anden side, Parlamentet efter at Parlamentet kunne faktisk stemme på styklisten.
English[en]
But the reality is, copyright legislation gets as far as it does precisely because it's not taken seriously, which is why on one hand, Canada has had Parliament after Parliament introduce one stupid copyright bill after another, but on the other hand, Parliament after Parliament has failed to actually vote on the bill.
French[fr]
Mais en réalité, la législation du droit d'auteur va aussi loin précisement parce qu'elle n'est pas prise au sérieux, c'est pourquoi, d'une part, le Canada a Parlement après Parlement présenté un stupide projet de loi du droit d'auteur après l'autre, mais d'autre part, Parlement après Parlement n'a en fait pas réussi à voter le projet de loi.
Italian[it]
Ma la realtà è che la legge sul copyright riesce ad arrivare fin dove arriva proprio perché non viene presa sul serio. Ed è per questo che in Canada un Parlamento dopo l'altro ha introdotto una legge stupida sul copyright dopo l'altra, ma nessuno di quei parlamenti è mai riuscito ad approvare quelle leggi.
Dutch[nl]
In de werkelijkheid halen copyright wetten het zover omdat het niet erg serieus genomen wordt, en dit is ook de reden waarom aan de ene kant in Canada door regering na regering de ene na de andere stupide copyright wet ingediend wordt, maar aan de andere kant, regering na regering er niet in slaagt om daadwerkelijk te stemmen over die wet.