Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Колела, части от колела, а именно: педали, кошници, джанти, крила, калници, предпазители за вериги, кормила, седалки, спици
Czech[cs]
Jízdní kola, součásti na kolo, jmenovitě: převody, košíky, ráfky kol, blatníky, blatníky, kryty řetězu, řídítka, sedla, paprsky
Danish[da]
Cykler, dele til cykler, nemlig pedaler, kurve, fælge, skærme, stænklapper, kædeskærme, styr, sadler, eger
German[de]
Fahrräder, Fahrradteile, nämlich Tretlager, Körbe, Felgen, Flügel, Schmutzbleche, Kettenschutz, Lenkstangen, Sättel, Speichen
Greek[el]
Ποδήλατα, μέρη ποδηλάτων, και συγκεκριμένα: πετάλια, καλάθια, σώτρα, αλεξιβόρβορα, προφυλακτήρες, υποστηρίγματα αλυσίδων, τιμόνια, σέλες, ακτίνες
English[en]
Bicycles, parts of bicycles, namely: pedals, baskets, rims, wings, mudguards, chain guards, handle bars, saddles, spokes
Spanish[es]
Bicis, piezas de bicis, en concreto: pedales, cestas, llantas, alas, guardabarros, cubrecadena, manillares, sillines, radios
Estonian[et]
Jalgrattad, jalgrataste osad, nimelt: pedaalid, korvid, rattarummud, porilauad, porikaitsed, ketikaitsed, juhtrauad, sadulad, kodarad
Finnish[fi]
Polkupyörät, polkupyörien osat, nimittäin polkimet, korit, vanteet, sivut, lokasuojat, ketjunsuojat, ohjaustangot, satulat, pinnat
French[fr]
Vélos, pièces de vélos à savoir: pédalier, paniers, jantes, ailes, garde-boue, garde-chaînes, guidons, selles, rayons
Hungarian[hu]
Kerékpárok, kerékpár-alkatrészek, vagyis: pedálok, kosarak, kerékabroncsok, sárvédők, sárhányók, láncvédők, kormányok, nyergek, küllők
Italian[it]
Biciclette, componenti per biciclette, ovvero: pedali, cestini, cerchioni, ali, parafanghi, copricatena, manubri, sellini, raggi
Lithuanian[lt]
Dviračiai, dviračių dalys, būtent: švaistikliai, krepšiai, ratlankiai, sparnai, purvasaugiai, apsauginiai grandinės skydeliai, dviračių vairai, balneliai, stipinai
Latvian[lv]
Velosipēdi, velosipēdu detaļas: pedāļi, grozi, riteņu aploces, spārni, dubļusargi, drošības ķēdes, velosipēda stūre, sēdeklis, plaukti
Maltese[mt]
Roti, partijiet ta' roti jiġifieri: pedali, basktijiet, rimmijiet tar-roti, parafangi, madgards, tagħmir protettiv tal-ktajjen, manubriji, sedili, mgħażel
Dutch[nl]
Fietsen, fietsonderdelen, te weten: trapassen, manden, velgen, spatborden, kettingkasten, sturen, zadels, spaken
Polish[pl]
Rowery, części do rowerów, mianowicie: zespoły pedałów, koszyki, obręcze kół, błotniki, osłony na łańcuchy, kierownice, siodełka, szprychy
Portuguese[pt]
Velocípedes, componentes para velocípedes: pedaleira, cestos, jantes, asas, guarda-lamas, protectores de corrente, guiadores, selins, raios
Romanian[ro]
Biciclete, piese de biciclete şi anume: pedalier, coşuri, jante, aripi, apărătoare de noroi, apărătoare de lanţ, ghidoane, şei, spiţe
Slovak[sk]
Bicykle, časti bicyklov, menovite prevody, košíky, ráfy, blatníky, blatníky, kryty reťaze, riadidlá, sedlá, spice
Slovenian[sl]
Kolesa, sestavni deli koles, in sicer: pedalnik, košare, platišča, blatniki, blatniki, ščitniki za verigo, balance, sedeži, napere
Swedish[sv]
Cyklar, cykeldelar: vevar, korgar, fälgar, vingar, stänkskydd, kedjeskydd, styren, sadlar, ekrar