Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютъризирани услуги за онлайн търговия, които предоставят на търговците възможността да завършват сделки с различни форми на обмен в рамките на ценни книжа, опции, фючърси, стоки, деривати и международна търговия
Czech[cs]
Počítačové online obchodní služby, které poskytují obchodníkům možnost provádět různé směnné obchody na burzách cenných papírů, opcí, termínovaných obchodů, komodit, derivátů a zámořských trzích
Danish[da]
Virksomhed inden for computerstyret onlinehandel, som gør de handlende i stand til at afslutte handler på forskellig markeder inden for værdipapirer, optioner, futures, handelsvarer og derivater, og på udenlandske markeder
German[de]
Computergestützte Online-Handelsdienstleistungen, um Händlern den Abschluss von Transaktionen und verschiedenen Handelsgeschäften auf dem Wertpapier-, Options-, Terminwert-, Waren-, Derivaten- und ausländischen Markt zu ermöglichen
Greek[el]
Υπηρεσίες επί γραμμής διαπραγμάτευσης μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή οι οποίες παρέχουν στους χρηματιστές τη δυνατότητα να ολοκληρώνουν διαπραγματεύσεις για διάφορες ανταλλαγές στον τομέα της αγοράς χρεογράφων, δικαιωμάτων προαίρεσης (οψιόν), συμβάσεων προθεσμιακών συναλλαγών (futures), χρηματιστηριακών εμπορευμάτων, παραγώγων και ξένων αγορών
English[en]
Computerized online trading services which provide traders with the ability to complete trades on various exchanges within the securities, options, futures, commodities, derivatives, and overseas markets
Spanish[es]
Servicios comerciales informatizados en línea que proporcionan a los comerciantes la capacidad de completar transacciones en varios mercados bursátiles en relación con valores, opciones, futuros, materias primas, derivados y mercados extranjeros
Estonian[et]
Arvutistatud siduskauplemisteenused, mis pakuvad kauplejatele võimalust sooritada mitmesugustel börsidel tehinguid väärtpaberi-, optsioonide, futuuride, tarbekaupade, derivaat- ja mereülestel turgudel
Finnish[fi]
Tietokoneistetut online-kaupankäyntipalvelut, jotka tarjoavat pörssivälittäjille mahdollisuuden tehdä kauppoja eri pörsseissä arvopaperi-, optio-, futuuri-, hyödyke-, johdannais- ja ulkomaanmarkkinoilla
French[fr]
Services de négociation informatisée en ligne permettant à des négociants de faire des transactions et diverses opérations de change sur les marchés des titres, des options, des opérations à terme, des marchandises et des produits dérivés et sur des marchés étrangers
Hungarian[hu]
Számítógépes online kereskedési szolgáltatások, melyek lehetővé teszik a kereskedők számára, hogy különböző tőzsdéken kereskedjenek értékpapírokkal, opciós, határidős ügyletekkel, nyersanyagokkal, származékos termékekkel és tengeren túli piacokon
Italian[it]
Compravendita on-line computerizzata per consentire agli operatori d'effettuare operazioni e scambi di vario genere nell'ambito dei mercati relativi a titoli, contratti a premio, contratti a termine, merci, prodotti derivati e mercati esteri
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės tiesioginio ryšio prekybos paslaugos, suteikiančios galimybę prekeiviams vykdyti prekybą keičiantis įvairiais vertybiniais popieriais, pasirenkamaisiais sandoriais, ateities sandoriais, rinkos prekėmis, išvestiniais sandoriais ir užsienio rinkų vertybiniais popieriais
Latvian[lv]
Datorizēti tiešsaistes tirdzniecības pakalpojumi, kas sniedz tirgotājiem iespējas veikt tirdzniecību dažādos veidos, izmantojot vērtspapīrus, komerctiesību līgumus, standartizētus nākotnes līgumus, patēriņa preces, atvasinājumus un ārvalstu tirgus
Maltese[mt]
Servizzi ta' kummerċ komputerizzat onlajn li jipprovdu lill-kummerċjanti bil-faċilità li jikkonkludu negozji fuq diversi skambji fis-swieq tas-sigurtajiet, tal-opzjonijiet, tal-futures, tal-commodities, u derivativi, u s-swieq barranin
Dutch[nl]
Geautomatiseerde onlinehandelsdiensten om handelaars in staat te stellen te handelen in verschillende deviezen op de markt voor waardepapieren, opties, termijnzaken, handelsgoederen, derivaten en overzeese markten
Polish[pl]
Skomputeryzowane usługi w zakresie obrotu online umożliwiające kupcom dokonanie wymian na różnych giełdach w obrębie rynków papierów wartościowych, opcji, kontraktów terminowych, towarów, instrumentów pochodnych oraz rynków zagranicznych
Portuguese[pt]
Serviços de transacções informatizados em linha que proporcionam aos negociantes a possibilidade de realizarem transacções em diversas bolsas de valores no âmbito dos mercados de títulos, opções, futuros, mercadorias, derivados e ultramarinos
Romanian[ro]
Servicii informatizate de comert online, prin care li se confera comerciantilor posibilitatea de a incheia tranzactii in diferite valute, pe pietele de titluri de valoare, optiuni, livrari la termen, articole de comert, derivate si de peste hotare
Slovak[sk]
Počítačové on-line obchodné služby, ktoré umožňujú obchodníkom vykonávať obchody na rôznych burzách v rámci trhov s cennými papiermi, opciami, derivátmi a komoditami
Slovenian[sl]
Računalniške spletne trgovinske storitve, ki omogočajo trgovcem izvajanje trgovskih poslov z različnimi menjavami na trgih vrednostnih papirjev, opcij, terminskih poslov, blaga, izvedenih finančnih instrumentov, in na čezmorskih trgih
Swedish[sv]
Datoriserade direktanslutna handelstjänster som ger handlare möjlighet att slutföra handelstransaktioner på olika börser på värdepappers-, options-, termins-, bulkvaru- och derivatmarknaden samt på utländska marknader