Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدعو حكومة السودان أيضا إلى ضمان تمتع جميع السودانيين بحرية التنقل والاجتماع والتعبير اللازمة لتمكينهم من المشاركة في العملية الانتخابية طوال فترة الاقتراع.
English[en]
I also call on the Government of the Sudan to ensure that all Sudanese enjoy the freedom of movement, assembly and expression necessary to enable them to participate in the electoral process through the polling period.
Spanish[es]
También exhorto al Gobierno del Sudán a que asegure a todos los sudaneses la libertad de circulación, reunión y expresión necesarias para participar en todo el proceso electoral hasta la votación.
French[fr]
Je lui demande également de faire en sorte que tous les Soudanais jouissent de la liberté de mouvement, d’assemblée et d’expression indispensable tout au long de la période des élections.
Russian[ru]
Я также призываю правительство Судана обеспечить, чтобы всем суданцам была обеспечена свобода передвижения, собраний и выражения мнений, необходимая для участия в избирательном процессе, до завершения процесса голосования.
Chinese[zh]
我还呼吁苏丹政府确保所有苏丹人享有所需的行动、集会和言论自由,使他们能够在投票期间参加选举过程。