Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلى حد للمشتريات ببطاقة الإئتمان هي 20 ألف ويجب أن تكون هذه الأموال متواجدة للعمليات
Bulgarian[bg]
Много скъпи покупки с кредитна карта първо трябва да бъдат одобрени.
Czech[cs]
Kreditní nákupy nad 20k musí být schváleny operačním.
German[de]
Krediteinkäufe über 20.000 müssen von Operations freigegeben werden.
Greek[el]
Πιστωτικές αγορές άνω των 20 χιλιάδων πρέπει να εγκρίνονται από τις αποστολές.
English[en]
Credit purchases over 20k have to be cleared by operations.
Spanish[es]
Las compras a crédito de más de 20 mil tienen que ser autorizadas por operaciones.
Estonian[et]
Üle 20000 dollari suurused kulutused toimuvad vaid Osakonna heakskiidul.
Finnish[fi]
Yli 20,000: n ostokset pitää olla toimintojen vahvistama.
Hebrew[he]
רכישות באשראי מעל 20,000 חייבות להיות מאושרות ע " י מחלקת המבצעים.
Croatian[hr]
Kupovina na kredit od preko 20.000 mora odobriti Operaciono odjel.
Hungarian[hu]
20.000 dollár fölötti hitelkeret, amiből csak a küldetéseket fedezheted.
Indonesian[id]
Jumlah tabungan lebih dari 20ribu harus digunakan untuk operasi.
Italian[it]
Gli accrediti oltre i ventimila devono essere prima autorizzati dalla sala operativa.
Polish[pl]
Wydatki powyżej 20 tysięcy muszą być wcześniej zgłaszane.
Portuguese[pt]
Compras acima de 20 mil precisam ser liberadas pela Operações.
Romanian[ro]
Creditul de achizitii e de peste 20 mii si trebuie sa fie autorizate de operatiuni.
Serbian[sr]
Kupovina na kredit od preko 20.000 mora odobriti Operaciono odeljenje.
Turkish[tr]
Kredi kartının alım gücü 20 bin dolar üzerinde operasyonlar sırasında borçsuz olması gerekiyor.