Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتخذ القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام أولى الخطوات في تبيان ضرورة تقديم التوجيه في مجال السياسات وأفضل الممارسات عن طريق تعيين مستشار في مجال حماية الطفل على نحو أوّلي (لمدة 10 أشهر في إطار المساعدة المؤقتة العامة) وقد صدرت الموافقة على التمويل في الفترة المالية 2007/2008 من حساب الدعم.
English[en]
The Peacekeeping Best Practices Section has taken the first steps in identifying the need for policy and best practice guidance with an initial Child Protection Adviser (10 months of general temporary assistance) funding approved in the 2007/08 financial period in the support account.
Spanish[es]
La Sección de Mejores Prácticas de Mantenimiento de la Paz ha adoptado las primeras medidas para determinar la necesidad de orientación en materia de políticas y mejores prácticas mediante la financiación inicial de un asesor de protección de menores (puesto para personal temporario general de 10 meses de duración), aprobado con cargo a la cuenta de apoyo para el ejercicio económico 2007/2008.
French[fr]
La Section des meilleures pratiques de maintien de la paix a commencé d’étudier la nécessité d’offrir des orientations sur les politiques et les meilleures pratiques avec le financement d’un premier Conseiller à la protection des enfants (un poste temporaire de 10 mois) approuvé au cours de l’exercice financier 2007/08 dans le compte d’appui.
Russian[ru]
После того как в бюджете вспомогательного счета на 2007/08 финансовый год были утверждены первоначальные ассигнования на деятельность советника по вопросам защиты детей (привлечение на 10 месяцев временного сотрудника общего назначения), Секция по передовому опыту поддержания мира предприняла первые шаги для определения потребностей в стратегическом руководстве и руководящих указаниях относительно передовой практики.