Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зяпахте ме.
Czech[cs]
Sledoval jste mě.
Danish[da]
Du holdt øje med mig.
Greek[el]
Με βλεφάριαζες;
English[en]
You were checking me out.
Spanish[es]
Me estabas mirando.
Estonian[et]
Sa viskasid mulle silma.
Finnish[fi]
Sinä vilkuilit minua.
French[fr]
Vous me regardiez.
Hebrew[he]
אתה בחנת אותי.
Croatian[hr]
Snimao si me.
Icelandic[is]
Ūú varst ađ kíkja á mig.
Italian[it]
Mi hai il controllo.
Dutch[nl]
Je keek naar me.
Polish[pl]
Obcinałeś mnie wzrokiem.
Portuguese[pt]
Estava a ver-me.
Romanian[ro]
Ma masurai din priviri.
Russian[ru]
Вы на меня глазели.
Slovenian[sl]
Opazoval si me.
Serbian[sr]
Snimao si me.
Swedish[sv]
Du kollade in mig.
Turkish[tr]
Beni dikizliyordun.