Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و تفرط في شرب القهوة ؟
Bosnian[bs]
I krkaš se kavom?
German[de]
Du trinkst Kaffee?
English[en]
And you're guzzling coffee?
Spanish[es]
Y bebes café?
Finnish[fi]
Ja kittaat kahvia?
French[fr]
Et tu bois café sur café?
Croatian[hr]
I krkaš se kavom?
Hungarian[hu]
Kávét vedelsz éppen?
Italian[it]
E bevi caffe'?
Dutch[nl]
En je zuipt koffie?
Polish[pl]
A żłopiesz kawę?
Portuguese[pt]
E embebedas-te de café?
Romanian[ro]
Şi bei cafea?
Russian[ru]
И пьешь кофе?
Slovenian[sl]
In nacejaš se s kavo?
Serbian[sr]
I krkaš se kavom?
Swedish[sv]
Är du cool när du häller i dig kaffet?
Turkish[tr]
Bir de hızla kahve içiyorsun?