Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك عد من علموا بشأن ( ألفريدو ) على يد واحدة.
Bulgarian[bg]
Онези, които знаеха за Натале, се броят на пръсти.
Czech[cs]
Ti, kteří věděli o Alfredo Natalem, by se daly spočítat na prstech jedné ruky.
Danish[da]
Det var fem personer, der vidste det med Alfredo Natale.
German[de]
Von dem Patzer von Alfredo Natale wusste vielleicht eine Handvoll Leute.
Greek[el]
Αυτοί που γνωρίζουν τον Αλφρέντο Νατάλε μετριούνται στα δάχτυλα ενός χεριού.
English[en]
You can count those who knew about Alfredo Natale on one hand.
Spanish[es]
Los que sabían lo de Alfredo Natale se cuentan con los dedos de una mano.
Finnish[fi]
Noin viisi ihmistä tiesi Alfredo Natalesta.
Croatian[hr]
Na prste jedne ruke mogu nabrojati one koji su znali za Alfreda Natalea.
Hungarian[hu]
Egy kezeden meg tudod számolni azokat, akik ismerték Alfredo Natalét.
Italian[it]
E'stato cinque persone che hanno conosciuto Alfredo Natale.
Norwegian[nb]
Det var fem stykker som visste om Alfredo Natale.
Dutch[nl]
Er wisten maar een paar mensen van Alfredo Natale af.
Polish[pl]
Tych, którzy wiedzieli o Alfredo Natale, można zliczyć na palcach jednej ręki.
Portuguese[pt]
Pode-se contar nos dedos quem sabia sobre o Alfredo Natale.
Romanian[ro]
A fost de cinci persoane, care cunoșteau Alfredo Natale.
Serbian[sr]
Na prste jedne ruke mogu nabrojati one koji su znali za Alfreda Natalea.
Swedish[sv]
Det var typ fem personer som visste om Alfredo Natale.
Turkish[tr]
Alfredo Natale'yi bilenler belliydi.