Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използва се нормална лабораторна апаратура и съоръжения.
Danish[da]
Alt apparatur skal vaere af kemisk inert materiale.
German[de]
Alle Geräte müssen aus chemisch inertem Material bestehen:
Greek[el]
Όλες οι συσκευές πρέπει να είναι φτιαγμένες από χημικά αδρανές υλικό:
English[en]
All apparatus must be made of chemically inert material.
Spanish[es]
El equipo debe ser de material químicamente inerte:
French[fr]
Tout l'appareillage doit être en matériau chimiquement inerte:
Hungarian[hu]
Szokásos laboratóriumi készülékeket és berendezéseket kell használni.
Italian[it]
Tutte le attrezzature devono essere costruite in materiale chimicamente inerte.- sistema di diluizione automatico (per le prove a flusso continuo),
Lithuanian[lt]
Turi būti naudojama įprasta laboratorinė aparatūra ir įranga.
Latvian[lv]
Jāizmanto parastās laboratorijas iekārtas un aprīkojums.
Maltese[mt]
Apparat u tagħmir normali tal-laboratorju għandu jkun użat.
Dutch[nl]
Alle apparatuur dient te zijn vervaardigd van chemisch inert materiaal.
Polish[pl]
Należy stosować zwykłe przyrządy i sprzęt laboratoryjny.
Portuguese[pt]
Todos os aparelhos devem ser feitos com materiais quimicamente inertes.
Romanian[ro]
Toată aparatura este confecționată din material inert din punct de vedere chimic:
Slovenian[sl]
Uporabiti je treba običajno laboratorijsko aparaturo in opremo.