Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(ОТСЕЧЕНИ, ОТПАДНАЛИ, ИЗОСТАВЕНИ ИЛИ КОНФИСКУВАНИ)
Czech[cs]
(PORAŽENÉHO, SPADANÉHO, ZANECHANÉHO ČI ZABAVENÉHO)
Danish[da]
(FÆLDET, VÆLTET, EFTERLADT ELLER BESLAGLAGT)
German[de]
(FÜR GESCHLAGENES, ANGESCHWEMMTES, ZURÜCKGELASSENES ODER BESCHLAGNAHMTES HOLZ)
Greek[el]
(ΚΟΜΜΕΝΗΣ, ΠΕΤΑΜΕΝΗΣ, ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΜΜΕΝΗΣ Ή ΚΑΤΑΣΧΕΜΕΝΗΣ)
English[en]
(HARVESTED, FAILED, ABANDONED OR CONFISCATED)
Spanish[es]
(TRONCOS TALADOS, VARADOS, ABANDONADOS O DECOMISADOS)
Estonian[et]
PUUDE ÄRAVEDAMISE LUBA (AEB)
Finnish[fi]
(KAADETTU, HYLÄTTY TAI TAKAVARIKOITU PUUTAVARA TAI HUKKAPUUSTO)
French[fr]
(ABATTUS, ÉCHOUÉS, ABANDONNÉS OU SAISIS)
Croatian[hr]
(POSJEČENA, OTPADNA, OSTAVLJENA ILI KONFISCIRANA DRVNA SIROVINA)
Hungarian[hu]
A szabálysértésekről készített kimutatás
Italian[it]
(ABBATTUTO, SPIAGGIATO, ABBANDONATO O SEQUESTRATO)
Lithuanian[lt]
(NUKIRSTĄ, SUNKIAI PRIEINAMĄ, PALIKTĄ ARBA KONFISKUOTĄ)
Latvian[lv]
(NOCIRSTI, NOGĀZTI, PAMESTI VAI KONFISCĒTI KOKMATERIĀLI)
Maltese[mt]
(MAQTUGĦIN, LI BAQGĦU L-ART, ABBANDUNATI JEW SEKWESTRATI)
Dutch[nl]
(GEKAPT, GESTRAND, ACHTERGELATEN OF IN BESLAG GENOMEN)
Polish[pl]
(AEB - Z DREWNA ŚCIĘTEGO, WYRZUCONEGO NA BRZEG, POZOSTAWIONEGO LUB ZAJĘTEGO)
Portuguese[pt]
(ABATIDA, CAÍDA, ABANDONADA OU APREENDIDA)
Romanian[ro]
(TĂIAT, EȘUAT, ABANDONAT SAU CONFISCAT)
Slovak[sk]
(ZOŤATÉHO, PADNUTÉHO, OPUSTENÉHO ALEBO ZABAVENÉHO)
Slovenian[sl]
(POSEKAN, ODPADEN, NEPOSPRAVLJEN ALI ZASEŽEN LES)
Swedish[sv]
(AVVERKAT, KASSERAT, ÖVERGIVET ELLER BESLAGTAGET)