Besonderhede van voorbeeld: -6155046980140766261

Czech

Hned jak jsem tam byl, zkusil jsem se přidat k letectvu ale rekrut byl na obědě.

Greek

Αμέσως μόλις έφτασα εκεί, προσπάθησα να ενταχθώ στην Πολεμική Αεροπορία... αλλά οι υπεύθυνοι προσλήψεων ήταν έξω για φαγητό.

English

Soon as I got there, I tried to join the Air Force but their recruiter was out to lunch.

Spanish

Tan pronto como llegué aquí, traté de unirme a la fuerza aérea pero el reclutador había salido a comer.

Hungarian

Amint megérkeztem, megpróbáltam belépni a légierőhöz, de a toborzótiszt ebédelt.

Polish

Jak tylko tam dotarłem, próbowałem się dostać do sił powietrznych Ale gość odpowiedzialny za rekrutację wyszedł na lunch.

Portuguese

Mal cheguei lá e tentei me alistar na Força Aérea. Mas o homem que recrutava estava almoçando.

Romanian

Imediat ce am ajuns acolo, am incercat sa intru in Aviatie,... dar cel de la recrutari era plecat la masa.

Russian

Как только там оказался, хотел вступить в ВВС но их вербовщик обедал.

Turkish

Oraya geldiğim an, Hava Kuvvetlerine katılmaya çalıştım ama görevli memur öğle yemeğine çıkmıştı.