Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Først prøvelserne på grund af den interne splittelse mellem højrefløjen, neutralisterne og den kommunistiske Pathet Lao-bevægelse.
German[de]
Zunächst die innere Aufspaltung zwischen der Rechten, den Neutralisten und dem kommunistischen Pathet Lao.
Greek[el]
Οι δοκιμασίες, αρχικώς, των εσωτερικών διαχωρισμών μεταξύ Δεξιάς, ουδετεριστών και το κομμουνιστικό Πάθετ Λάο.
English[en]
First of all internal ordeals between the right wing, the 'neutralists' and the communist Pathet Lao.
Spanish[es]
Primero, las pruebas de las divisiones internas entre la derecha, los neutralistas y el Pathet Lao comunista.
Finnish[fi]
Ensinnäkin oikeiston, puolueettomien ja kommunistisen Pathet Lao -ryhmän välisten sisäisten jakojen aiheuttamat koettelemukset.
French[fr]
Les épreuves, d'abord, des divisions internes entre la droite, les neutralistes et le Pathet Lao communiste.
Dutch[nl]
Het werd eerst en vooral geconfronteerd met de beproevingen van de interne verdeeldheid tussen rechts, de "neutralen" en de communistische Pathet Lao.
Portuguese[pt]
Primeiro, os traumas das divisões internas entre a direita, os neutralistas e o Pathet Lao comunista.
Swedish[sv]
Prövningar som dels beror på inre splittringar mellan högern, de neutrala och den kommunistiska rörelsen Pathet Lao.