Besonderhede van voorbeeld: -6155690856991280075

Czech

Stvořiteli všeho živého, soudce posledního dechu, hrůzný pane vyhynutí.

Greek

Εσύ που μας δίνεις τα αγαθά για να ζήσουμε, που κρίνεις πότε θα αφήσουμε την τελευταία μας πνοή,

English

* * Creator of the staff of life,

Spanish

Creador de la base de la vida, árbitro del último aliento, temible Señor de la Extinción.

Estonian

Kõige elava looja, viimase hingetõmbe üle otsustaja, hävingu kohutav valitseja.

French

Créateur de la Vie, arbitre du dernier souffle, redoutable Seigneur de l'Extinction.

Croatian

Tvorče života, suče posljednjeg daha, strašni gospodaru izumiranja.

Hungarian

Az élet kenyerének teremtője.

Italian

Creatore di ogni genere di sostentamento, giudice dell'ultimo respiro,

Dutch

Schepper van de staf van het leven...

Portuguese

Criador do Pão da Vida, árbitro do último suspiro,

Russian

Создатель Жезла Жизни, властитель последнего вдоха, грозный Повелитель угасания.

Slovenian

Stvaritelj življenja, ti, ki odločaš o našem poslednjem vdihu, strašni gospodar izumrtja.

Serbian

Tvorče života, sudijo poslednjeg daha, strašni gospodaru izumiranja.