Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجلِس يا ( توبي )
Bulgarian[bg]
Седни, Тоби.
Czech[cs]
Posaď se, Toby.
German[de]
Nimm Platz, Toby.
Greek[el]
Κάθισε, Τόμπι.
English[en]
Take a seat, Toby.
Spanish[es]
Toma asiento, Toby.
Finnish[fi]
Käy istumaan, Toby.
French[fr]
Assieds-toi, Toby.
Croatian[hr]
Sjedi, Tobi.
Hungarian[hu]
Ülj le, Toby!
Italian[it]
Accomodati, Toby.
Dutch[nl]
Ga zitten, Toby.
Polish[pl]
Usiądź, Toby.
Portuguese[pt]
Sente-se, Toby.
Romanian[ro]
Ia loc, Toby.
Slovak[sk]
Posaď sa, Toby.
Slovenian[sl]
Usedi se, Toby.
Serbian[sr]
Sedi, Tobi.
Turkish[tr]
Otursana Toby.