Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
20 Г‐н Muladi притежава свидетелство за управление на превозно средство от категория C от 1984 г. и свидетелство за управление на превозно средство от категория D от 1989 г.
Czech[cs]
20 Ivo Muladi je držitelem řidičského oprávnění skupiny C od roku 1984 a skupiny D od roku 1989.
Danish[da]
20 Ivo Muladi har haft kørekort til kategori C siden 1984 og kørekort til kategori D siden 1989.
German[de]
20 Herr Muladi ist seit dem Jahr 1984 Inhaber eines Führerscheins der Klasse C und seit dem Jahr 1989 der Klasse D.
Greek[el]
20 Ο I. Muladi είναι κάτοχος άδειας οδηγήσεως της κατηγορίας C από το έτος 1984 και άδειας οδηγήσεως της κατηγορίας D από το έτος 1989.
English[en]
20 Mr Muladi has held a category C driving licence since 1984 and a category D driving licence since 1989.
Spanish[es]
20 El Sr. Muladi es titular de un permiso de conducción de categoría C desde 1984 y de un permiso de conducción de categoría D desde 1989.
Estonian[et]
20 I. Muladil on C kategooria juhiluba alates 1984. aastast ja D kategooria juhiluba alates 1989. aastast.
Finnish[fi]
20 Muladilla on ollut C‐luokan ajo-oikeus vuodesta 1984 lähtien ja D-luokan ajo-oikeus vuodesta 1989 lähtien.
French[fr]
20 M. Muladi est titulaire d’un permis de conduire de la catégorie C depuis l’année 1984 et d’un permis de conduire de la catégorie D depuis l’année 1989.
Croatian[hr]
20 I. Muladi od 1984. ima vozačku dozvolu za C kategoriju, a od 1989. i za D kategoriju.
Hungarian[hu]
20 I. Muladi 1984 óta C kategóriás, 1989 óta pedig D kategóriás vezetői engedély jogosultja.
Italian[it]
20 Il sig. Muladi è titolare di una patente di guida della categoria C dal 1984 e di una patente di guida della categoria D dal 1989.
Lithuanian[lt]
20 I. Muladi nuo 1984 m. yra C kategorijos vairuotojo pažymėjimo turėtojas, o nuo 1989 m. – D kategorijos vairuotojo pažymėjimo turėtojas.
Latvian[lv]
20 I. Muladi kopš 1984. gada ir C kategorijas vadītāja apliecība un kopš 1989. gada – D kategorijas vadītāja apliecība.
Maltese[mt]
20 I. Muladi huwa detentur ta’ liċenzja tas-sewqan tal-kategorija C mill-1984 u liċenzja tas-sewqan tal-kategorija D mill-1989.
Dutch[nl]
20 Muladi bezit sinds 1984 een rijbewijs van de categorie C en sinds 1989 een rijbewijs van de categorie D.
Polish[pl]
20 Ivo Muladi posiada prawo jazdy kategorii C od 1984 r. oraz prawo jazdy kategorii D od 1989 r.
Portuguese[pt]
20 I. Muladi é titular de uma carta de condução da categoria C desde 1984 e de uma carta de condução da categoria D desde 1989.
Romanian[ro]
20 Domnul Muladi este titularul unui permis de conducere categoria C din anul 1984 și al unui permis de conducere categoria D din anul 1989.
Slovak[sk]
20 I. Muladi je držiteľ vodičského preukazu skupiny C od roku 1984 a vodičského preukazu skupiny D od roku 1989.
Slovenian[sl]
20 I. Muladi je od leta 1984 imetnik vozniškega dovoljenja kategorije C in od leta 1989 vozniškega dovoljenja kategorije D.
Swedish[sv]
20 Ivo Muladi innehar tillstånd att framföra fordon i kategori C sedan 1984, och i kategori D sedan 1989.