Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Jaké povzbudivé informace máme o díle království v Itálii, Portugalsku a Španělsku?
Danish[da]
(b) Hvilke opmuntrende oplysninger får vi om Rigets arbejde i Italien, Portugal og Spanien?
German[de]
(b) Welche ermunternden Berichte über das Königreichswerk erreichen uns aus Italien, Portugal und Spanien?
Greek[el]
(β) Ποια ενθαρρυντική πληροφορία έχουμε για το έργο της Βασιλείας στις χώρες της Ιταλίας, Πορτογαλίας και Ισπανίας;
English[en]
(b) What encouraging information do we have about the Kingdom work in the countries of Italy, Portugal and Spain?
Spanish[es]
(b) ¿Qué información animadora tenemos acerca de la obra del Reino en los países de Italia, Portugal y España?
Finnish[fi]
b) Mitä rohkaisevia tietoja olemme saaneet Italiassa, Portugalissa ja Espanjassa suoritetusta Valtakunnan työstä?
French[fr]
b) Quel résultat encourageant l’œuvre du Royaume a- t- elle produit en Italie, au Portugal et en Espagne?
Croatian[hr]
b) Zašto nas izvještaji o djelu Kraljevstva u Italiji, Portugalu i Španjolskoj mogu ohrabriti?
Hungarian[hu]
b) Milyen buzdító beszámolót kaptunk Olaszországról, Portugáliáról és Spanyolországról a Királyság-munkát tekintve?
Italian[it]
(b) Quali incoraggianti informazioni abbiamo circa l’opera del Regno in Italia, Portogallo e Spagna?
Japanese[ja]
ロ)イタリア,ポルトガル,スペインでの王国の業に関し,どんな励ましとなる情報がありますか。
Korean[ko]
(ᄂ) ‘이탈리아’, ‘포르투갈’ 및 ‘스페인’ 같은 나라들에서의 왕국 사업에 관한 어떠한 격려적인 소식이 있읍니까?
Norwegian[nb]
b) Hvilken oppmuntrende rapport har vi fra Italia, Portugal og Spania?
Dutch[nl]
(b) Welke aanmoedigende inlichtingen hebben wij over het Koninkrijkswerk in de landen Italië, Portugal en Spanje?
Polish[pl]
(b) Jakie zachęcające wieści co do działalności na rzecz Królestwa docierają z Włoch, Portugalii i Hiszpanii?
Portuguese[pt]
(b) Que informação animadora temos sobre a obra do Reino na Itália, em Portugal e na Espanha?
Romanian[ro]
b) Ce informaţii încurajatoare avem despre lucrarea Regatului în Italia, Portugalia şi Spania?
Slovenian[sl]
b) Kakšne spodbudne podatke imamo o kraljevskem delu v Italiji, Portugalski in Španiji?
Sranan Tongo[srn]
(b) Sortoe bodoi di e gi dekati foe na kownoekondrewroko wi abi ini den kondre Italia, Portugal nanga Spanje?
Swedish[sv]
b) Vilken uppmuntrande upplysning får vi om Rikets verk i länderna Italien, Portugal och Spanien?
Turkish[tr]
(b) İtalya, İspanya ve Portekiz’de yapılan Krallık işi hakkında teşvik edici hangi bilgileri alıyoruz?
Ukrainian[uk]
(б) Яку заохочуючу інформацію ми маємо про царську роботу в країнах Італії, Іспанії й Португалії?
Chinese[zh]
乙)关于在意大利、葡萄牙和西班牙这几个国家中宣扬王国的工作,我们听见什么令人振奋的消息?