Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Από το καυτό τηγάνι στην φωτιά!
English[en]
From the frying pan into the fire!
Spanish[es]
¡ De la forma de cocinar a la cacerola!
French[fr]
La poêle est sur le feu, ça sent le brûlé!
Malay[ms]
dari penggorengan ke dalam api!
Romanian[ro]
De pe plita direct in foc!
Turkish[tr]
Kızartma tavasından doğruca ateşe.