Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отбелязват се измерените диаметри в следната координатна система.
Czech[cs]
zaneste naměřené průměry do následujícího souřadnicového systému.
Danish[da]
De målte diametre indsættes i følgende koordinatsystem.
German[de]
Die gemessenen Durchmesser in das folgende Koordinatensystem einzeichnen.
Greek[el]
Να σημειωθούν οι μετρημένες διάμετροι στο ακόλουθο σύστημα συντεταγμένων.
English[en]
plot the measured diameters in the following coordinate system.
Spanish[es]
anotar los diámetros medidos en el sistema coordinado siguiente.
Estonian[et]
Kanda mõõdetud läbimõõdud järgmisesse koordinaadistikku.
Finnish[fi]
Laaditaan kuvaaja mitatuista läpimitoista seuraavassa esitettävässä koordinaatistossa.
French[fr]
Noter les diamètres mesurés dans le système coordonné suivant.
Croatian[hr]
unesite izmjerene promjere u sljedeći koordinatni sustav.
Hungarian[hu]
A mért átmérőket a következő koordinátarendszerben kell ábrázolni.
Italian[it]
riportare i diametri misurati sull’accluso sistema di assi coordinati.
Lithuanian[lt]
Išmatuoti skersmenys pažymimi toliau nurodytoje koordinačių sistemoje.
Latvian[lv]
izmērītos diametrus ieraksta koordinātu sistēmā.
Maltese[mt]
ipprepara d-dijametri mkejla bis-sistema koordinata li ġejja.
Dutch[nl]
de gemeten diameters dienen op bijgevoegd coördinatenstelsel te worden geplot.
Polish[pl]
zmierzone średnice należy nanieść na stosowny układ współrzędnych.
Portuguese[pt]
Anotar os diâmetros medidos no gráfico seguinte.
Romanian[ro]
se notează diametrele măsurate în sistemul de coordonate următor.
Slovak[sk]
namerané priemery sa zaznamenávajú do nasledujúceho systému súradníc.
Slovenian[sl]
izmerjene premere narišemo v koordinatni sistem.
Swedish[sv]
De uppmätta diametrarna ska ritas in i nedanstående koordinatsystem.