Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před pár lety jsem do láhví bělidel začala dávat cedrové odřezky.
English[en]
A few years ago, I started adding cedar chips to the bottles.
Spanish[es]
Hace algunos años, empecé a añadir astillas de cedro a las botellas.
French[fr]
Il y a quelques années, j'ai commencé à ajouter des copeaux de cèdre dans les bouteilles.
Hungarian[hu]
Pár éve cédrusfa darabkákat teszünk az üvegekbe.
Dutch[nl]
Ik ben er ceder aan gaan toevoegen.
Polish[pl]
Kilka lat temu, zaczęłam dodawać kawałki cedru do butelek.
Portuguese[pt]
Há uns anos, comecei a adicionar pedaços de cedro às garrafas.
Romanian[ro]
Cu câţiva ani în urmă, am început să adaug fragmente de cedru în sticle.
Turkish[tr]
Bir kaç yıl önce, içlerine sedir talaşı eklemeye başladım.