Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Obecně se daň počítá z celkové prodejní ceny a v závislosti na daňových právních předpisech příslušného státu může zahrnovat poplatky za dopravu a manipulační poplatky.
Danish[da]
Afgifter beregnes normalt ud fra den samlede salgspris og kan omfatte forsendelses- og ekspeditionsgebyrer afhængigt af skattelovgivningen i din delstat.
English[en]
Tax is generally calculated on the total selling price and may include charges for shipping and handling depending on your state's tax law.
Spanish[es]
Normalmente, los impuestos se calculan sobre el precio de venta total y pueden incluir cargos en concepto de gastos de envío y manipulación según la legislación fiscal estatal.
Finnish[fi]
Verot lasketaan yleensä kokonaishinnasta, ja ne voivat sisältää käsittelyyn ja toimitukseen liittyviä kuluja osavaltiosi verolaista riippuen.
Filipino[fil]
Ang buwis ay karaniwang kinakalkula sa kabuuang presyo sa pagbebenta at maaaring kasama rito ang mga singil sa pagpapadala at pangangasiwa depende sa batas sa buwis ng iyong estado.
French[fr]
Les taxes sont généralement calculées sur la base du prix de vente total et peuvent inclure des frais de port et de gestion en fonction de la législation fiscale en vigueur dans votre État.
Hebrew[he]
מס מחושב בדרך כלל על מחיר המכירה הכולל, ועשוי לכלול חיובי טיפול ומשלוח, בהתאם לחוקי המס במדינה שבה אתה מתגורר.
Hindi[hi]
आम तौर पर कर, कुल बिक्री मूल्य पर लगाया जाता है और उसमें आपके राज्य के कर कानून के आधार पर शिपिंग और प्रबंधन शुल्क शामिल हो सकते हैं.
Hungarian[hu]
Az adó általában a teljes értékesítési ár alapján kerül kiszámításra, és az állam adójogszabályaitól függően tartalmazhat szállítási és kezelési díjakat is.
Indonesian[id]
Pajak umumnya dihitung terhadap harga penjualan total dan dapat meliputi tagihan untuk pengiriman dan penanganan, bergantung pada undang-undang perpajakan di negara bagian Anda.
Italian[it]
Le imposte vengono generalmente calcolate sul prezzo totale della vendita e potrebbero includere costi di spedizione e di gestione che variano in base alle leggi fiscali in vigore nel tuo Stato.
Japanese[ja]
税額は一般的に合計販売額に基づいて計算され、州の税法によっては送料や取扱手数料も課税対象とされることがあります。
Korean[ko]
세금은 일반적으로 총 판매 가격을 기준으로 계산되며 주 세법에 따라 배송 및 취급 수수료가 포함될 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Avgifter er generelt beregnet ut fra den totale salgsprisen, men kan også bli beregnet på kostnader for frakt og håndtering, avhengig av skattelovene i delstaten.
Dutch[nl]
Belasting wordt normaal gesproken berekend op basis van de totale verkoopprijs en kan verzend- en verwerkingskosten omvatten, afhankelijk van de belastingwetgeving in uw staat.
Portuguese[pt]
O imposto normalmente é calculado sobre o preço total de venda e pode incluir cobranças de envio e manuseio dependendo das leis fiscais do estado em questão.
Russian[ru]
Как правило, налог вычисляется исходя из цены товара. В некоторых штатах в нее входит стоимость доставки, погрузки и разгрузки.
Swedish[sv]
Skatten beräknas i allmänhet på det totala priset för köpet och kan inkludera fraktkostnader, beroende på skattelagstiftningen i delstaten.
Turkish[tr]
Vergi genellikle toplam satış fiyatı üzerinden hesaplanır ve eyalet vergi yasalarına göre gönderim ve işlem ücretleri içerebilir.
Vietnamese[vi]
Thuế thường được tính dựa trên mức tổng giá bán và có thể bao gồm phí giao hàng và xử lý hàng tùy thuộc vào luật thuế tại tiểu bang của bạn.