Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم حُوِّلت الصور الى اشارات رقمية.
German[de]
Dann wurden die Aufnahmen digitalisiert.
Greek[el]
Έπειτα οι εικόνες έγιναν ψηφιακές.
English[en]
Then the images were digitized.
Spanish[es]
Después, las imágenes fueron digitalizadas.
Finnish[fi]
Sitten kuvat muutettiin numeeriseen muotoon.
French[fr]
Puis chaque cliché a été converti en code numérique.
Icelandic[is]
Þessu næst voru ljósmyndirnar stafsettar eða breytt í stafrænt form.
Italian[it]
Poi sono state digitalizzate le immagini.
Korean[ko]
그 다음에, 나타난 영상을 계수화하였다.
Malayalam[ml]
അതിനുശേഷം ആ പ്രതിരൂപങ്ങളെ ഡിജിറൈറസ് ചെയ്തു.
Norwegian[nb]
Så ble bildene digitalisert.
Dutch[nl]
Vervolgens werden de beelden gedigitaliseerd.
Polish[pl]
Następnie zdjęcia przekształcono w postać numeryczną.
Portuguese[pt]
Daí, as imagens foram digitadas.
Swedish[sv]
Sedan digitaliserade man bilderna.
Tamil[ta]
பின்னர் எழுத்து உருவங்கள் வரிவடிவம் செய்யப்பட்டன.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ang mga larawan ay ginawang digitized.
Turkish[tr]
Ondan sonra, görüntüler sayılaştırıldı.
Zulu[zu]
Imifanekiso yase ibhalwa ngokohlamvu ngalunye.