Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتغطي التبرعات المقدمة من المؤسسة تكاليف بعض المعدات والخدمات، مثل البث على الموجات القصيرة، وتوزيع موجات إذاعة أوكابي عبر الأقمار الاصطناعية، وصيانة الموقع الإلكتروني لإذاعة أوكابي، وكذلك مرتبات ما يقرب من 90 موظفا وطنيا لهم عقود مع المؤسسة مباشرة.
English[en]
The voluntary contributions from the Fondation cover the costs of some equipment and services, such as shortwave broadcasts, dissemination of the Radio Okapi signal via satellite and the maintenance of the Radio Okapi website, as well as the salaries of approximately 90 national staff who hold contracts directly with the Fondation.
Spanish[es]
Con las contribuciones voluntarias de la Fondation Hirondelle se sufragan los gastos de parte del equipo y los servicios, como las emisiones de onda corta, la difusión de la señal de Radio Okapi por satélite y el mantenimiento del sitio web de Radio Okapi, así como los sueldos de unas 90 personas contratadas directamente por la Fondation Hirondelle en el país.
French[fr]
Les contributions volontaires de la Fondation couvrent le coût d’une partie du matériel et des services, tels que la diffusion de Radio Okapi en ondes courtes et par satellite, la tenue à jour du site Web de Radio Okapi et les traitements de quelque 90 agents recrutés sur le plan national engagés directement par la Fondation.
Russian[ru]
США в год. За счет добровольных взносов по линии этого Фонда покрываются расходы на некоторые виды оборудования и услуги, такие как коротковолновые трансляции, ретрансляция передач «Радио Окапи» через спутник и поддержание веб-сайта «Радио Окапи», а также расходы на оклады для приблизительно 90 национальных сотрудников, имеющих контракты непосредственно с Фондом.
Chinese[zh]
来自基金会的自愿捐助用于支付一些设备和服务费用,比如短波广播节目、通过卫星传输霍加皮电台信号、维护霍加皮电台网站,以及支付与基金会有直接合同关系的大约90名本国工作人员的薪金。