Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" المرتزقة جميعهم يعرفوا الـ " جامبو " يا " أمول
Bulgarian[bg]
Всички наемници знаят поздрава, Амал.
Czech[cs]
Všichni žoldáci znají jambo, Amahle.
German[de]
Söldner kennen alle den Jambo, Amahl.
Greek[el]
Όλοι οι μισθοφόροι ξέρουν το τζάμπο, Αμάλ.
English[en]
Mercenaries all know the jambo, Amahl.
Spanish[es]
Todos los mercenarios conocen el yambo.
Estonian[et]
Kõik kurikaelad teavadjambot, Amahl.
Basque[eu]
Mertzenario guztiek ezagutzen dute jamboa.
Persian[fa]
آمال, همه مزدورها درباره جامبو ميدونن
Finnish[fi]
Palkkasotilaat tietävät jambon.
French[fr]
Tout mercenaire connaît Ie jambo, AmahI.
Hebrew[he]
Mercenaries כולם יודעים את Jambo, אמל.
Croatian[hr]
Svi plaćenici znaju za džambo, Amale.
Hungarian[hu]
A fegyverkereskedők mind ismerik a jambo jelét, Amahl.
Indonesian[id]
Semua tentara bayaran tahu jambo, Amahl.
Italian[it]
I trafficanti conoscono il jambo, Amahl.
Korean[ko]
모든 용병들은 Jambo를 안다니까, 아말.
Lithuanian[lt]
Visiprekeiviai žino džambo, Amalai.
Malay[ms]
Semua tentera upahan itu tahu JAMBO dengan baik, Amahl.
Norwegian[nb]
Alle leiesoldater kan jambo, Amahl.
Dutch[nl]
Alle huurlingen kennen de jambo.
Polish[pl]
Wszyscy najemnicy znają jambo.
Portuguese[pt]
Os mercenários conhecem o jambo.
Romanian[ro]
Toti mercenarii cunosc semnul, Amahl.
Sinhala[si]
කුලී හේවායන් ඔක්කොම ජම්බෝ දන්නවා, අමාල්.
Slovak[sk]
Všetci priekupníci poznajú ten pozdrav.
Slovenian[sl]
Vsi plačanci poznajo jambo.
Serbian[sr]
Svi plaćenici znaju za džambo, Amale.
Swedish[sv]
Legosoldater vet vad jambo är, Amahl.
Turkish[tr]
Bütün paralı askerler Jambo'yu bilir Amahl.
Vietnamese[vi]
Lũ này đều biết kí hiệu tay.