Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за мазане, направени от ядки, шушулки, плод с костилка, шушулки или фъстъци
Czech[cs]
Pomazánky vyrobené z jader ořechů, luštěnin, peckovin, lusků nebo arašídů
Danish[da]
Smørepålæg fremstillet af kerner, bælgfrugter, stenfrugter, bælge eller jordnødder
German[de]
Aufstriche aus Kernen, Hülsenfrüchten, Steinfrüchten, Schoten oder Erdnüssen
Greek[el]
Επαλείμματα από ψίχα καρπών, όσπρια, δρύπες, λοβούς ή φιστίκια
English[en]
Spreads made from kernels, legumes, drupes, pods or peanuts
Spanish[es]
Pastas para untar hechas de pepitas, legumbres, frutas de hueso, vainas o cacahuetes
Estonian[et]
Pähklituumadest, kaunviljadest, luuviljadest, kaunadest või maapähklitest võided
Finnish[fi]
Pähkinänsydämistä, vihanneksista, luumarjasta, palkokasveista tai maapähkinöistä valmistetut levitteet
French[fr]
Pâtes à tartiner à base de cerneaux de noix, légumineuses, drupes, cabosses ou cacahuètes
Croatian[hr]
Namazi od zrnja, mahunarki, koštunica, mahuna ili kikirikija
Hungarian[hu]
Gyümölcsmagokból, hüvelyesekből, csonthéjas gyümölcsökből, gubósokból vagy mogyoróból készült kenhető krémek
Italian[it]
Creme da spalmare a base di mandorle, legumi, drupe, baccelli o arachidi
Lithuanian[lt]
Užtepai, pagaminti iš branduolių, ankštinių augalų, kaulavaisių, ankščių ar žemės riešutų
Latvian[lv]
Pastas, kas ir pagatavotas no sēkliņām, pākšaugiem, kaulenēm, pākstīm vai zemesriekstiem
Maltese[mt]
Tidlik magħmul mill-qlub tal-ġewż, legumi, frott bil-għadam imlaħħam, miżwed jew karawett
Dutch[nl]
Smeersels bereid uit pitten, groenten, steenvruchten, peulen of pinda's
Polish[pl]
Pasty wykonane z ziaren, roślin strączkowych, pestkowców, strączków lub orzeszków arachidowych
Portuguese[pt]
Pastas para barrar feitas de miolo de frutos de casca rija, leguminosas, drupas, vagens ou amendoins
Romanian[ro]
Produse tartinabile preparate din miez, leguminoase, drupe, păstăi sau arahide
Slovak[sk]
Nátierky z jadier, strukovín, kôstkovín, toboliek alebo arašidov
Slovenian[sl]
Namazi iz jedrc, stročnic, koščičastega sadja, strokov ali arašidov
Swedish[sv]
Bredbara pålägg gjorda av kärnor, baljväxter, stenfrukter, baljfrukter eller jordnötter