Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom word ’n mannekyn vir opleiding gebruik?
Arabic[ar]
ولماذا تُستخدم امرأة آلية للتدريب؟
Bulgarian[bg]
Защо се използва кукла за обучението?
Cebuano[ceb]
Nganong manikin may gamiton sa pagbansay?
Czech[cs]
Proč je výhodné používat ke školení figurínu?
Danish[da]
Hvorfor bruge en mannequindukke til at oplære fødselshjælpere?
German[de]
Welche Vorteile hat solch ein Übungsroboter?
Greek[el]
Γιατί να χρησιμοποιείται μια κούκλα για εκπαίδευση;
English[en]
Why use a mannequin for training?
Spanish[es]
¿Por qué se utiliza a un muñeco?
Estonian[et]
Miks kasutada väljaõppeks mannekeeni?
Finnish[fi]
Miksi harjoitella mallinukella?
French[fr]
Mais pourquoi se former sur un mannequin ?
Hebrew[he]
במה עדיפה ההכשרה בעזרת בובת הדגמה?
Hiligaynon[hil]
Ngaa manikin ang gamiton sa paghanas?
Croatian[hr]
Zašto je dobro učiti na lutki?
Hungarian[hu]
De miért egy roboton gyakorolnak?
Indonesian[id]
Apa alasan penggunaan boneka untuk pelatihan ini?
Iloko[ilo]
Apay a manekin ti mausar iti panagsanay?
Italian[it]
Perché utilizzare un robot per la formazione del personale?
Japanese[ja]
訓練のためにロボットを使うのはなぜだろうか。「
Georgian[ka]
რატომ იყენებენ რობოტს პრაქტიკებისთვის?
Korean[ko]
이처럼 실습을 할 때 마네킹을 사용하는 이유는 무엇인가?
Lithuanian[lt]
Kuo naudingos tokios pratybos?
Latvian[lv]
Bet kāpēc mediķu apmācībā jāizmanto robots?
Malagasy[mg]
Nahoana ny mpampivelona no mampiasa saribakoly mba hiofanana?
Malayalam[ml]
പരിശീലനത്തിനായി ഒരു റോബോട്ടിനെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?
Burmese[my]
အဘယ်ကြောင့် လူရုပ်ကိုအသုံးပြု၍ လေ့လာသင်ယူရသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvorfor øve på en treningsdukke?
Dutch[nl]
Waarom wordt er bij de training een oefenpop gebruikt?
Nyanja[ny]
Koma kodi n’chifukwa chiyani akugwiritsa ntchito chidolechi pophunzitsa?
Portuguese[pt]
Por que usar um manequim para treinamento?
Romanian[ro]
Dar de ce să se facă practică pe un robot?
Russian[ru]
Для чего нужен этот робот?
Sinhala[si]
මේ වගේ රොබෝවරයෙක් භාවිත කරන්නේ ඇයි?
Slovak[sk]
Prečo je užitočné používať na školenie figurínu?
Slovenian[sl]
Zakaj se osebje uči na lutki?
Albanian[sq]
Po përse përdorin një manekine për t’u stërvitur?
Serbian[sr]
Zašto se koristi lutka prilikom obučavanja?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha batho ba koetlisoa ka popi?
Swedish[sv]
Men varför övar man på en docka?
Swahili[sw]
Kwa nini roboti inatumiwa kwa ajili ya mazoezi?
Congo Swahili[swc]
Kwa nini roboti inatumiwa kwa ajili ya mazoezi?
Tamil[ta]
ஏன் ஒரு பொம்மையை வைத்து பயிற்சி பெற வேண்டும்?
Thai[th]
เหตุ ใด จึง ต้อง ฝึก โดย ใช้ หุ่น จําลอง?
Tagalog[tl]
Bakit kaya gumagamit ng manikin para sa pagsasanay?
Tswana[tn]
Ke ka ntlha yang fa go dirisiwa mpopi go katisa badiri bano?
Turkish[tr]
Neden eğitim için bir manken kullanılıyor?
Tsonga[ts]
Ha yini va dyondzisiwa hi ku tirhisa xipopana?
Ukrainian[uk]
Чому для навчання використовують манекен?
Xhosa[xh]
Kutheni ngoku sele kufuneka irobhoti?
Chinese[zh]
为什么要用机械孕妇来进行训练呢?
Zulu[zu]
Kungani kusetshenziswa udoli ukuze kuqeqeshwe abafundi?