Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط يوماً أخر لإنقاذ إسطبل الأحصنة
Bulgarian[bg]
Просто обикновен ден в приюта за коне.
Danish[da]
Bare endnu en dag på en hesteværns-ranch.
English[en]
Just another day on a horse rescue ranch.
Spanish[es]
Solo otro día en una hacienda de rescate de caballos.
Finnish[fi]
Vain päivä hevosfarmilla.
Hebrew[he]
רק עוד יום בחוות מחסה לסוסים.
Croatian[hr]
Samo običan dan u skloništu za konje.
Norwegian[nb]
Bare nok en dag på en hestebeskyttelsesranch.
Dutch[nl]
Gewoon een dag op een paardenranch.
Portuguese[pt]
Apenas mais um dia em um rancho de auxílio equídeo.
Romanian[ro]
O altă zi obişnuită Ia o fermă de salvare de cabaline.
Slovenian[sl]
Samo en običajen dan v centru za reševanje živali.
Serbian[sr]
Samo još jedan dan u ranču za konje.
Turkish[tr]
At kurtarma çiftliğinde sıradan bir gün daha.