Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя подчертава по-специално, че много взаимодействия между клиентските персонални компютри и Active Directory на сървъри, на които е инсталирана операционна система Windows за сървъри на работни групи, включват COM/DCOM.
Czech[cs]
Zdůrazňuje zejména, že četné interakce mezi klientskými osobními počítači a Active Directory přítomným na serverech, na kterých je instalován operační systém Windows pro servery určené k podpoře pracovních skupin, zahrnují COM/DCOM.
Danish[da]
Navnlig benyttes COM/DCOM i forbindelse med en lang række interaktioner mellem klient-pc’erne og Active Directory på Windowsbaserede arbejdsgruppeservere.
German[de]
Insbesondere bezögen viele Interaktionen zwischen Client-PCs und Active Directory auf Servern, auf denen ein Windows-Betriebssystem für Arbeitsgruppenserver installiert sei, COM/DCOM ein.
Greek[el]
Τονίζει, ειδικότερα, ότι οι αλληλεπιδράσεις μεταξύ των προσωπικών υπολογιστών πελάτη και της τεχνολογίας Active Directory που χαρακτηρίζει τους διακομιστές στους οποίους είναι εγκατεστημένο ένα λειτουργικό σύστημα Windows για διακομιστές ομάδας εργασίας καλύπτουν τις τεχνολογίες COM/DCOM.
English[en]
More particularly, many interactions between client PCs and the Active Directory service in Windows work group servers involve COM/DCOM.
Spanish[es]
La Comisión subraya más concretamente que numerosas interacciones entre los ordenadores personales clientes y Active Directory presente en los servidores en los que está instalado un sistema operativo Windows para servidores de grupos de trabajo implican COM/DCOM.
Estonian[et]
Täpsemalt, COM/DCOM-tehnoloogiat kasutatakse paljudes interaktsioonides personaalarvutite ja Active Directory teenuse vahel, mida osutavad Windowsi operatsioonisüsteemiga töörühmaserverid.
Finnish[fi]
Se korostaa erityisesti, että useat henkilökohtaisten tietokoneiden ja sellaisilla palvelimilla, joihin on asennettu työryhmäpalvelimille tarkoitettu Windows-käyttöjärjestelmä, olevan Active Directoryn väliset yhteydet perustuvat COM:iin/DCOM:iin.
French[fr]
Elle souligne, plus particulièrement, que de nombreuses interactions entre les PC clients et l’Active Directory présent sur les serveurs sur lesquels est installé un système d’exploitation Windows pour serveurs de groupe de travail impliquent COM/DCOM.
Hungarian[hu]
Kiemeli különösen, hogy számos, az ügyfélszámítógépek és a Windows munkacsoportszerverek Active Directory szolgáltatása közötti kapcsolat magában foglalja a COM/DCOM‐ot.
Italian[it]
Più in particolare, essa sottolinea che diverse interazioni fra i PC clienti e l’Active Directory presenti sui server su cui è installato un sistema operativo Windows per server per gruppi di lavoro implicano COM/DCOM.
Lithuanian[lt]
Ji pabrėžia, kad COM/DCOM numatyta daugumai sąveikų tarp AK klientų ir Active Directory, esančios serveriuose, kuriuose įdiegta darbo grupės serverių operacinė sistema Windows.
Latvian[lv]
Komisija, precīzāk, uzsver, ka daudzās mijiedarbības starp klientu PC un Active Directory pakalpojumu Windows darba grupas serveros ietver COM/DCOM.
Maltese[mt]
Hija tenfasizza, b’mod iktar partikolari, li diversi interazzjonijiet bejn il-client PCs u s-servizz ta’ l-Active Directory f’servers ta’ work group li joperaw b’sistema operattiva Windows għal servers ta’ work group jinvolvu COM/DCOM.
Dutch[nl]
Meer in het bijzonder is COM/DCOM betrokken bij talrijke interacties tussen client-pc’s en de Active Directory-dienst op Windows-werkgroepservers.
Polish[pl]
Podkreśla w szczególności, że wiele interakcji pomiędzy stacjami roboczymi a Active Directory zachodzących na serwerach, na których zainstalowany jest system operacyjny Windows dla serwerów grupy roboczej, wykorzystuje COM/DCOM.
Portuguese[pt]
Salienta, mais especificamente, que numerosas interacções entre os PC clientes e o Active Directory instalado em servidores Windows para grupos de trabalho pressupõem o funcionamento da tecnologia COM/DCOM.
Romanian[ro]
Aceasta subliniază, mai precis, că numeroase interacțiuni între PC‐urile client și Active Directory prezent pe serverele pe care este instalat un sistem de operare Windows pentru servere pentru grupuri de lucru implică COM/DCOM.
Slovak[sk]
Komisia zvlášť zdôrazňuje, že množstvo interakcií medzi klientskymi PC a službou Active Directory na serveroch, v ktorých je inštalovaný operačný systém Windows pre servery pracovnej skupiny, zahŕňa technológie COM/DCOM.
Slovenian[sl]
Predvsem poudarja, da številne interakcije med odjemalskimi osebnimi računalniki in imenikom Active Directory v strežnikih, na katerih je nameščen operacijski sistem Windows za strežnike delovnih skupin, vključujejo COM/DCOM.