Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Følgelig var det en fejltagelse, at sagsøgeren figurerede på listen.
German[de]
Der Name des Klägers stand folglich zu Unrecht auf dieser Liste.
Greek[el]
Επομένως, το όνομα του ενάγοντος περιλαμβανόταν στον κατάλογο αυτόν εκ παραδρομής.
English[en]
It follows that the applicant's name was included on that list in error.
Spanish[es]
De ello resulta que el nombre del demandante figuraba en la citada lista por error.
Finnish[fi]
Kantajan nimi oli näin ollen virheellisesti luettelossa.
French[fr]
Il en résulte que le nom du requérant figurait sur cette liste par erreur.
Italian[it]
Ne risulta che il nome del ricorrente figurava in tale lista per errore.
Dutch[nl]
Hieruit volgt, dat verzoekers naam per abuis op die lijst was vermeld.
Portuguese[pt]
Daí resulta que o nome do demandante constava dessa lista por erro.
Swedish[sv]
Sökandens namn fanns således med på listan av misstag.