Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تشعر بتحسن ؟
Bulgarian[bg]
По-добре ли се чувствате?
Czech[cs]
Cítíte se lépe?
Greek[el]
Νιώθεις καλύτερα;
English[en]
Feeling better?
Spanish[es]
Te sientes mejor?
Finnish[fi]
Helpottaako?
French[fr]
Ça va mieux?
Hebrew[he]
מרגיש יותר טוב?
Hungarian[hu]
Jobban érzed magad?
Indonesian[id]
Kau merasa lebih baik...?
Italian[it]
Si sente meglio?
Dutch[nl]
Voelt U zich beter?
Polish[pl]
Lepiej sie czujesz?
Portuguese[pt]
Sentindo-se melhor?
Romanian[ro]
Te simţi mai bine?
Albanian[sq]
Ndjehesh më mirë?
Serbian[sr]
Osećate li se bolje?
Swedish[sv]
Känns det bättre?
Turkish[tr]
İyi misin?