Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Забранени са всички форми на употреба на такива вещества от тези лица.
Czech[cs]
Tyto osoby se musí vyvarovat jakéhokoli problematického užívání těchto látek.
Danish[da]
Et luftfartøj må ikke føres på en forsømmelig eller uagtsom måde, således at andres liv eller ejendom udsættes for fare.
German[de]
Den betreffenden Personen ist der problematische Konsum solcher Substanzen in jeglicher Form untersagt.
Greek[el]
Κανένα τέτοιο πρόσωπο δεν προβαίνει στην προβληματική χρήση ουσιών.
English[en]
No such person shall engage in any kind of problematic use of substances.
Estonian[et]
ELi õigusaktid või vajaduse korral liikmesriikide poolt õhusõidukite käitamise valdkonnas vastu võetud õigusaktid ning
Finnish[fi]
Tällaisella henkilöllä ei saa esiintyä minkäänlaista psykoaktiivisten aineiden ongelmakäyttöä.
French[fr]
Ces personnes ne se livrent à aucune forme d’usage de substances qui pose des problèmes.
Italian[it]
Tale personale non deve incorrere nell’uso improprio di sostanze psicoattive.
Lithuanian[lt]
Toks asmuo neįsitraukia į jokį probleminį medžiagų vartojimą.
Latvian[lv]
Šādas personas nesāk nekāda veida problemātisku vielu lietošanu.
Maltese[mt]
L-ebda persuna bħal din ma għandha tinvolvi ruħha fi kwalunkwe xorta ta’ użu problematiku ta’ sustanzi.
Dutch[nl]
Geen van deze personen mag zich inlaten met enige vorm van problematisch gebruik van dergelijke stoffen.
Polish[pl]
Żadna taka osoba nie może podejmować ryzyka związanego z użyciem tego rodzaju środków.
Portuguese[pt]
Nenhuma dessas pessoas deve participar em qualquer tipo de consumo problemático de substâncias.
Romanian[ro]
Nicio astfel de persoană nu se angajează în consumul problematic de substanțe.
Slovak[sk]
Žiadna takáto osoba sa nesmie akýmkoľvek spôsobom podieľať na zneužívaní psychoaktívnych látok.
Slovenian[sl]
Nobena takšna oseba ne sme biti vpletena v nikakršno problematično uporabo snovi.
Swedish[sv]
Lägsta flyghöjd för VFR-flygningar ska vara den som anges i SERA.5005 f, och lägsta flygnivå för IFR-flygningar ska vara den som anges i SERA.5015 b.