Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Optimering af den eksisterende kapacitet kraever ogsaa udnyttelse af resultater, som er opnaaet inden for anvendelse af edb til trafikkontrol og trafikstyring og inden for transportinformationssystemer.
German[de]
Die Optimierung der vorhandenen Kapazitäten setzt auch voraus, daß der neueste Kenntnisstand im Bereich der Telematik zur Verkehrssteuerung und im Bereich der Verkehrsinformationssysteme angewandt wird.
Greek[el]
Η αριστοποίηση των υφισταμένων δυναμικοτήτων, χρειάζεται επίσης την εφαρμογή των αποτελεσμάτων που λήφθηκαν στον τομέα της τηλεματικής, για τον έλεγχο και τη διαχείριση του κυκλοφοριακού φόρτου και των συστημάτων πληροφοριών με αντικείμενο τις μεταφορές.
English[en]
Optimizing available capacities will also require the application of state-of-the-art telematics to traffic management and control, and transport information systems.
Spanish[es]
Para optimizar las capacidades existentes hay que utilizar también los resultados obtenidos en el ámbito de la telemática para el control y la gestión del tráfico y de los sistemas de información sobre el transporte.
Finnish[fi]
Olemassa olevan kapasiteetin optimointi edellyttää myös telematiikan alalla saatujen tulosten käyttöä liikenteen sekä liikennettä koskevien tietojärjestelmien valvomiseksi ja hallinnoimiseksi.
French[fr]
L'optimisation des capacités existantes nécessite aussi l'utilisation des résultats obtenus dans le domaine de la télématique pour le contrôle et la gestion du trafic et des systèmes d'information sur te transport.
Italian[it]
L'ottimizzazione delle capacità esistenti richiede anche l'utilizzazione dei risultati ottenuti in telematica per il controllo e la gestione del traffico e dei sistemi d'informazione sui trasporti.
Dutch[nl]
Voor optimalisering van bestaande capaciteiten is het gebruik van de meest geavanceerde telematica in het verkeer en in vervoersinformatiesystemen noodzakelijk.
Portuguese[pt]
A optimização das capacidades actuais exige igualmente a utilização dos resultados obtidos no domínio da telemática no controlo e gestão do tráfego e dos sistemas de informações no domínio dos transportes.
Swedish[sv]
Optimering av den befintliga kapaciteten kräver också utnyttjande av resultat, som uppnåtts genom användning av databehandling för trafikkontroll och trafikförvaltning samt inom systemet för transportinformation.