Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع، فقد رآني الثور من النافذة، وخرج من الشرفة.
Bulgarian[bg]
Всъщност, бикът ме видя през прозореца и излезе на балкона.
English[en]
Actually, the bull saw me from the window and came out on the balcony.
Spanish[es]
(Risas) En realidad, el toro me vio desde la ventana y salió al balcón.
Persian[fa]
راستش، آن گاو نر من را از پنجره دید و به بالکن آمد.
French[fr]
Le taureau m'a vu depuis la fenêtre et est sorti sur le balcon.
Hebrew[he]
למעשה, השור ראה אותי מהחלון ויצא למרפסת.
Indonesian[id]
Sebenarnya, kerbau itu melihat saya dari jendela dan keluar ke teras.
Italian[it]
In realtà, il toro mi ha visto dalla finestra ed è uscito sul balcone.
Japanese[ja]
(笑) 牛が窓越しに私を見て バルコニーに出てきたんですよ
Korean[ko]
사실, 황소는 창문에서 저를 보고 발코니로 나왔었죠.
Dutch[nl]
Die stier zag me vanuit het raam en kwam toen naar het balkon.
Polish[pl]
Byk zobaczył mnie przez okno i wyszedł na balkon.
Portuguese[pt]
O touro viu-me da janela e saiu para a varanda.
Russian[ru]
На самом деле бык увидел меня из окна и вышел на балкон.
Serbian[sr]
Zapravo, bik me je video sa prozora i izašao na terasu.
Swedish[sv]
Egentligen såg tjuren mig genom fönstret och kom ut på balkongen.
Turkish[tr]
Aslında boğa beni camdan görmüş ve balkona çıkmıştı.
Ukrainian[uk]
Взагалі-то, бик побачив мене з вікна і вийшов на балкон.
Vietnamese[vi]
Thực ra, con bò thấy tôi bên cửa sổ và nó lao ra ban công.
Chinese[zh]
事实上,那只牛从窗户看见我后走到了阳台