Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Дженеръл мотърс ", Пентагонът, всичко ще отиде на кино.
Danish[da]
General Motors, Pentagon, tokammersystemet og hele molevitten.
German[de]
General Motors, das Pentagon, das Zweiparteiensystem, alles.
Greek[el]
Η Τζένεραλ Μότορς, το Πεντάγωνο, το δικομματικό σύστημα και το όλο σκηνικό.
English[en]
General Motors, the Pentagon, the two-party system and the whole shebang.
Spanish[es]
General Motors, el Pentágono, el bipartidismo y todo el tinglado.
Finnish[fi]
General Motors, Pentagon, ja kaksipuoluejärjestelmä.
French[fr]
General Motors, le Pentagone, et tout le tremblement.
Hebrew[he]
ג'נרל מוטורס, הפנטגון, שיטת הבחירות וכל הבלגן.
Croatian[hr]
General Motors, Pentagon, dvostranački sustav i sva druga sranja.
Hungarian[hu]
A General Motors, a Pentagon, a kétpártrendszer és minden egyéb.
Italian[it]
La General Motors, il Pentagono, il sistema bipartitico e tutta la baracca.
Norwegian[nb]
General Motors, Pentagon, topartisystemet og hele sulamitten.
Dutch[nl]
General Motors, het Pentagon, de hele zooi.
Polish[pl]
General Motors, Pentagon, system dwupartyjny I cała reszta.
Portuguese[pt]
A General Motors, o Pentágono, o sistema bipartidário e a casa vem abaixo.
Romanian[ro]
General Motors, Pentagon-ul, sistemul bipartid şi toată afacerea.
Slovenian[sl]
GM, Pentagon, dvostrankarski sistem in vse ostalo.
Serbian[sr]
Генерал Моторс, Пентагон, 2 - страначки систем и сва друга срања.
Swedish[sv]
General Motors, Pentagon, tvåpartisystemet och hela rasket.
Turkish[tr]
General Motors, Pentagon, iki partili sistem ve tüm atölyeler.
Vietnamese[vi]
General Motors, Ngũ Giác Đài, chế độ lưỡng đảng và cả hệ thống.