Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) показателят се посочва в евро и в реално изражение;
Czech[cs]
b) ukazatel je vyjádřen v eurech a v reálných hodnotách;
Danish[da]
b) Indikatoren udtrykkes i euro og i faste priser.
German[de]
b) der Indikator wird in Euro in realen Werten ausgedrückt;
Greek[el]
β) ο δείκτης εκφράζεται σε ευρώ και σε πραγματικές τιμές·
English[en]
(b) the indicator is expressed in euros and in real terms;
Spanish[es]
b) el indicador debe expresarse en euros y en términos reales;
Estonian[et]
b) näitaja on väljendatud eurodes ja reaalväärtuses;
Finnish[fi]
b) Indikaattori ilmaistaan euroissa ja reaalisesti.
French[fr]
b) l’indicateur est exprimé en euros et en termes réels;
Croatian[hr]
(b) pokazatelj se izražava u eurima i u realnim vrijednostima;
Hungarian[hu]
b) a mutatót euróban és reálértékben kell kifejezni;
Italian[it]
b) l’indicatore è espresso in euro e in termini reali;
Lithuanian[lt]
b) rodiklis išreiškiamas eurais ir realiąja verte;
Latvian[lv]
b) rādītājs ir izteikts euro un reālā izteiksmē;
Maltese[mt]
(b) L-indikatur huwa espress f’Euros u f’termini reali;
Dutch[nl]
b) de indicator wordt uitgedrukt in euro en in reële termen;
Polish[pl]
b) wskaźnik wyrażony jest w EUR i według wartości rzeczywistych;
Portuguese[pt]
b) O indicador é expresso em euros e em termos reais;
Romanian[ro]
(b) indicatorul este exprimat în euro, în termeni reali;
Slovak[sk]
b) ukazovateľ je vyjadrený v eurách a v reálnych podmienkach;
Slovenian[sl]
(b) kazalnik se navede v evrih in v realnih vrednostih;
Swedish[sv]
b) Indikatorn uttrycks i euro och i reella termer.