Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالنظر إلى الإحصائيات والتوقعات الأخيرة للولايات المتحدة بأن العالم سيحتوي 11 مليار شخص على هذا الكوكب بحلول سنة 2100، فأنتم قلقون بخصوص آثار ذلك على الموارد الطبيعية -- الأراضي الصالحة للزراعة والمياه الصالحة للشراب والطاقة والمعادن.
German[de]
Mit Blick auf letzte Statistiken und Prognosen der UNO, dass die Erde 11 Milliarden Einwohner haben wird, bevor sich die Bevölkerungszahl 2100 einpendeln wird, sind Sie beunruhigt darüber, welche Folgen das für natürliche Ressourcen hat, zum Beispiel: Ackerland, Trinkwasser, Energie und Mineralien.
English[en]
And looking at the UN's recent statistics and projections that the world will have 11 billion people on the planet before it plateaus in 2100, you're concerned about what that does to natural resources -- arable land, potable water, energy and minerals.
Spanish[es]
Observando las recientes estadísticas de la ONU que habrá 11 000 millones de personas en el mundo antes de que decline en el 2100, Uds. se preocupan porque esto puede afectar a los recursos naturales como tierra fértil, agua potable, energía y minerales.
French[fr]
En voyant les récentes statistiques et projections de l'ONU qui disent que le monde atteindra 11 milliards d'habitants avant qu'il ne plafonne en 2100, les conséquences sur les ressources naturelles vous préoccupent - les terres arables, l'eau potable, l'énergie et les minéraux.
Hebrew[he]
וכשמביטים על הסטטיסטיקות והתחזיות האחרונות של האו"ם שבעולם יהיו 11 מיליארד אנשים על הפלנטה לפני שזה יתיישר ב 2100, ואתם מודאגים בנוגע למה שזה עושה למשאבים טבעיים -- אדמה פוריה, מים ראויים לשתיה, אנרגיה ומינרלים.
Indonesian[id]
Dan melihat statistik dan perkiraan PBB terbaru bahwa dunia akan dihuni 11 milyar orang di planet ini sebelum stabil di tahun 2100, Anda khawatir tentang yang terjadi pada sumber daya alam -- tanah pertanian, air minum, energi dan mineral.
Italian[it]
Guardando le proiezioni delle Nazioni Unite che dicono che si arriverà a 11 miliardi di persone sulla terra prima che il numero si stabilizzi nel 2100, vi preoccupate per le conseguenze su risorse naturali -- terreni coltivabili, acqua potabile, energia e minerali.
Japanese[ja]
国連の統計によると2100年までに 世界の人口は 頭打ちとなるものの 110億人に達すると 予測されており 耕作地や飲用水 エネルギーや金属などの 天然資源がどうなるか懸念されています
Dutch[nl]
Jullie kijken naar de laatste statistieken en projecties van de VN, dat er 11 miljard mensen op de planeet zullen zijn voor de bevolkingsgroei afvlakt in 2100, en jullie maken je zorgen over het effect daarvan op natuurlijke hulpbronnen -- landbouwgrond, drinkwater, energie en mineralen.
Polish[pl]
Patrzycie na badania i statystyki ONZ, według których na Ziemi będzie 11 miliardów ludzi, zanim wzrost ustanie w 2100 roku, martwicie się jego wpływem na zasoby naturalne, grunty orne, wodą pitną, energię i minerały.
Portuguese[pt]
E ao olharem para as estatísticas e projeções recentes da ONU, em que o mundo terá 11 milhões de pessoas no planeta antes de chegar ao limite, em 2100, estão preocupados com o que isso faz aos recursos naturais — terra arável, água potável, energia e minerais.
Russian[ru]
И, глядя на недавнюю статистику и прогнозы ООН, — в мире будет жить 11 миллиардов человек до момента стабилизации в 2100 году — вы обеспокоены тем, как это отразится на природных ресурсах: пахотных землях, питьевой воде, энергии и полезных ископаемых.
Serbian[sr]
I gledajući na statistike UN-a da će svet imati 11 milijardi ljudi do 2100 godine, zabrinuti ste šta to čini prirodnim resursima, obradivoj zemlji, pitkoj vodi, energiji i mineralima.
Turkish[tr]
BM'nin en son istatistiklerine ve tahminlerine baktığımızda, dünya nüfusunun, 2100'de bir duraksamaya girmeden önce 11 milyar insana ulaşacağını görüyoruz.