Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأطفال بحاجة للتأسيس والاستقرار
Bulgarian[bg]
Децата се нуждаят от стабилност.
Czech[cs]
Tyto děti potřebují strukturu, stabilitu.
Danish[da]
De skal have struktur og stabilitet.
German[de]
Die Kinder brauchen Stabilität.
Greek[el]
Τα παιδιά χρειάζονται συγκρότηση, σταθερότητα.
English[en]
The kids need structure, stability.
Spanish[es]
Los niños necesitan estructura, estabilidad.
Estonian[et]
Lapsed vajavad kindlat alust, stabiilsust.
Basque[eu]
Haurrek egitura bat behar dute, egonkortasuna.
Persian[fa]
بچه ها به سامان دهی نیاز دارن ، ثبات.
French[fr]
Les enfants doivent être cadrés.
Hebrew[he]
הילדים צריכים סדר, יציבות.
Croatian[hr]
Djeca trebaju strukturu, stabilnost.
Hungarian[hu]
A gyerekeknek szervezettségre és stabilitásra van szüksége.
Indonesian[id]
Anak-anak itu butuh struktur, yang stabil.
Italian[it]
Ai bambini serve ordine, stabilita'.
Malay[ms]
Kanak-kanak itu memerlukan struktur, kestabilan.
Norwegian[nb]
Barna trenger rammer.
Dutch[nl]
De kinderen hebben structuur en stabiliteit nodig.
Portuguese[pt]
Os miúdos precisam de estrutura, estabilidade.
Romanian[ro]
Copiii au nevoie de structură, stabilitate.
Russian[ru]
Детям нужна системность, стабильность.
Slovak[sk]
Deti potrebujú usporiadaný a stabilný život.
Slovenian[sl]
Otroci rabijo strukturo in stabilnost.
Serbian[sr]
Деци треба систем, стабилност.
Swedish[sv]
Barnen behöver struktur, stabilitet.
Turkish[tr]
Çocukların bir temele, sabit bir şeye ihtiyaçları var.
Chinese[zh]
孩子 們 需要 結構 穩 定性 。