Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi kom løbende til og marcherede i hælene på orkesteret hele vejen igennem byen.
German[de]
Wir zogen jeweils hinter ihr her durch die ganze Stadt.
Greek[el]
Τρέχαμε και την ακολουθούσαμε μέσα σ’ όλη την πόλι.
English[en]
We would move in and march along behind it all over the city.
Spanish[es]
Nos metíamos en la calle y marchábamos tras ellos por toda la ciudad.
Finnish[fi]
Me liityimme joukkoon ja marssimme sen perässä ympäri kaupunkia.
French[fr]
Lors de ses tournées à Savannah, nous le suivions tout au long de son défilé à travers les rues de la ville.
Italian[it]
Solevamo spostarci e marciare al suo seguito per tutta la città.
Japanese[ja]
私たちはそのバンドに加わり,その後ろについて町中を練り歩いたものです。
Korean[ko]
우리는 그 악단을 좇아서 뒤를 따라 가며 온 도시를 행진하였다.
Norwegian[nb]
Vi marsjerte bak dette bandet gjennom hele byen.
Dutch[nl]
We liepen er de hele stad mee door.
Polish[pl]
Chodziliśmy za tym zespołem po całym mieście.
Portuguese[pt]
Nós nos aproximávamos e desfilávamos atrás dela por toda a cidade.
Swedish[sv]
Vi brukade gå med och marschera bakom orkestern genom hela staden.