Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقولك لي ما الذي تُخطط له ( لومرز ) ؟
Bulgarian[bg]
Като ми казваш какво е намислила Ломърс?
Czech[cs]
Že my říkáš, co má Lommersová za lubem?
Greek[el]
Λέγοντάς μου τι σχεδιάζει η Λόμερς;
English[en]
By telling me what Lommers is up to?
Spanish[es]
¿Diciéndome qué está tramando Lommers?
Estonian[et]
Rääkides, mida Lommers plaanib?
French[fr]
Tu vas me dire ce que Lommers mijote?
Croatian[hr]
By mi reći o čemu Lommers je do?
Hungarian[hu]
Azzal, hogy elmondod mit akar Lommers?
Italian[it]
Dicendomi cosa sta tramando la Lommers?
Dutch[nl]
Door te vertellen wat Lommers van plan is?
Polish[pl]
Mówiąc mi, o co chodzi Lommers?
Portuguese[pt]
Em relação ao que o Lommers está aprontando?
Russian[ru]
Рассказывая мне о том, что задумала Ломмерс?
Turkish[tr]
Lommers'ın şuan ne peşinde olduğunu bana anlattığın gibi mi?