Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتِ فتاة دون, أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Момиче на Дон, а?
Czech[cs]
Jsi Donova holka, co?
Greek[el]
Είσαι όντως κορίτσι του Ντον.
English[en]
You are Don's girl, aren't you?
Spanish[es]
Eres hija de Don, ¿no es cierto?
Estonian[et]
Te oletegi Doni tüdruk.
Finnish[fi]
Olet tosiaan Donin tyttö.
French[fr]
La fifille à Don.
Hebrew[he]
את באמת הבחורה של דון, לא?
Croatian[hr]
Baš si prava Donova djevojka, je li?
Hungarian[hu]
Don embere, látom...
Italian[it]
Sei proprio la piccola di Don, vero?
Dutch[nl]
Je bent echt Don z'n meisje.
Polish[pl]
W końcu jesteś dziewczyną Dona, nie?
Portuguese[pt]
É filha de Dom, não é isso?
Romanian[ro]
Eşti doar fata lui Don, nu-i aşa?
Slovenian[sl]
Res si Donovo dekle, kajne?
Turkish[tr]
Don'un kızısın, değil mi?