Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sideløbende med dette program er det amerikanske trafiksikkerhedsagentur National Highway Traffic Safety Agency i færd med at undersøge muligheden for forbedringer af den amerikanske lovgivning på dette område.
German[de]
Zusätzlich zu diesem Programm untersucht auch die National Highway Traffic Safety Agency der USA derzeit die Möglichkeit rechtlicher Nachbesserungen in diesem Bereich.
Greek[el]
Εκτός από αυτό το πρόγραμμα, η National Highway Traffic Safety Agency (Οργανισμός οδικής ασφάλειας των εθνικών αυτοκινητοδρόμων) των Ηνωμένων Πολιτειών μελετά βελτιώσεις της νομοθεσίας σ' αυτόν τον τομέα.
English[en]
In addition to this programme, the United States' National Highway Traffic Safety Agency is currently studying improvements to its legislation in this area.
Spanish[es]
Además de este programa, la Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en las Carreteras, de los Estados Unidos, (NHTSA por sus siglas en inglés) está estudiando varias mejoras para introducirlas en su legislación sobre la materia.
Finnish[fi]
Tämän ohjelman lisäksi tutkii tieliikenteen turvallisuudesta Yhdysvalloissa vastaava NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration) parhaillaan lainsäädännön parannuksia tällä alalla.
French[fr]
Outre ce programme, l'administration nationale de la sécurité routière des États-Unis étudie actuellement les améliorations susceptibles d'être apportées à sa législation dans ce domaine.
Italian[it]
Oltre a questo programma, anche l'Agenzia per la sicurezza del traffico nazionale autostradale delle Nazioni Unite sta attualmente studiando miglioramenti alla legislazione in proposito.
Dutch[nl]
Naast dit programma onderzoekt het Amerikaanse National Highway Traffic Safety Agency thans mogelijkheden om de wetgeving op dit gebied te verbeteren.
Portuguese[pt]
Além deste programa, a National Highway Traffic Safety Agency dos Estados Unidos está presentemente a estudar melhoramentos para a legislação neste domínio.
Swedish[sv]
Vid sidan av detta program undersöker för närvarande dessutom det amerikanska trafiksäkerhetsverket National Highway Traffic Safety Agency om det går att förbättra den amerikanska lagstiftningen på detta område.