Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добро утро, господа.
Czech[cs]
Přeju vám dobrý den, pánové.
Danish[da]
Og godmorgen, d'herrer.
German[de]
Guten Morgen, meine Herren.
Greek[el]
Καλή σας μέρα, κύριοι.
English[en]
A very good morning to you, gentlemen.
Spanish[es]
Muy buenos días, señores.
Finnish[fi]
Huomenta, hyvät herrat.
French[fr]
Je vous salue, Messieurs.
Croatian[hr]
Dobro vam jutro, gospodo.
Hungarian[hu]
Szép jó reggelt, az uraknak!
Norwegian[nb]
God morgen!
Dutch[nl]
Een zeer goede morgen, heren.
Portuguese[pt]
Muito bom dia, senhores?
Romanian[ro]
Bună dimineaţa, domnilor?
Slovenian[sl]
Dobro jutro.
Serbian[sr]
Dobro vam jutro, gospodo.
Swedish[sv]
En god morgon på er, mina herrar.
Turkish[tr]
Hepinize günaydın beyler!