Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, този човек има характерен стил, характерна артистичност.
Bosnian[bs]
Ne, taj čovek ima određen stil, određenu umešnost.
Danish[da]
Nej, den her mand har en særlig stil, en særlig... kunstnerisk stil.
German[de]
Nein, dieser Mann hat einen bestimmten Stil, eine bestimmte Kunst.
Greek[el]
Όχι, αυτός ο άντρας έχει συγκεκριμένο στυλ, μια κάποια... μαεστρία.
English[en]
No, this man has a certain style, a certain artistry.
Spanish[es]
No, este hombre tiene un cierto estilo, un cierto... arte.
Estonian[et]
Ei, sellel mehel on üks kindel stiil, teatud meisterlikkus.
French[fr]
Non, cet homme a un certain style, un certain... talent artistique.
Croatian[hr]
Ne, taj čovjek ima određen stil, određenu umješnost.
Hungarian[hu]
Nem, ennek az embernek van stílusa, egyfajta művészete.
Indonesian[id]
Tidak, orang ini memiliki gaya tertentu, tertentu Kesenian.
Italian[it]
No, quell'uomo ha un certo stile... una certa... abilita'artistica.
Macedonian[mk]
Не, овој човек има одреден стил, одредена... вештина.
Norwegian[nb]
Nei, denne mannen har en spesiell stil... en kunstferdighet.
Portuguese[pt]
Não, este homem tem um certo estilo, uma certa arte.
Romanian[ro]
Nu, acest bărbat are un stil special, o anumită... măiestrie.
Russian[ru]
Нет, это человек с определенным стилем, определенно... с актерским мастерством
Slovenian[sl]
Ne, ta človek ima določen stil, določeno pripravnost.
Serbian[sr]
Ne, taj čovek ima određen stil, određenu umešnost.
Turkish[tr]
Bu adamın bir tarzı var, bir yeteneği var.
Chinese[zh]
不是 这人 有 特定 的 风格 特定 的... ... 技艺