Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Studie nommer 1—’n Besoek aan die Beloofde Land
Amharic[am]
ጥናት ቁጥር 1 —ተስፋይቱን ምድር መጎብኘት
Arabic[ar]
الدرس رقم ١: زيارة لأَرض الموعد
Cebuano[ceb]
Tun-anan Numero 1 —Usa ka Pagduaw sa Yutang Saad
Czech[cs]
Studie číslo 1 — Návštěva v Zaslíbené zemi
Danish[da]
Lektion 1 — Et besøg i det forjættede land
German[de]
Studie 1 — Ein Besuch im Land der Verheißung
Greek[el]
Μελέτη Αριθμός 1—Επίσκεψη στη Γη της Επαγγελίας
English[en]
Study Number 1 —A Visit to the Promised Land
Spanish[es]
Estudio número 1: Una visita a la Tierra Prometida
Finnish[fi]
1. tutkielma: Käynti Luvatussa maassa
French[fr]
Étude numéro 1 — Visite en Terre promise
Hungarian[hu]
I. tanulmány – Látogatás az Ígéret földjére
Armenian[hy]
Դաս համար 1. Ճանապարհորդություն Ավետյաց երկրով
Indonesian[id]
Pelajaran Nomor 1 —Berkunjung ke Negeri Perjanjian
Iloko[ilo]
Adalen Numero 1—Isasarungkar iti Naikari a Daga
Italian[it]
Studio numero 1: Una visita alla Terra Promessa
Japanese[ja]
研究1 ― 約束の地への訪問
Georgian[ka]
გამოკვლევა 1 — აღთქმული მიწის გეოგრაფიული აღწერილობა
Korean[ko]
연구 제1과—약속의 땅의 방문
Lingala[ln]
Boyekoli nimero 1—Mobembo mpo na kotala Mokili ya Ndaka
Lozi[loz]
Tuto 1—Ku Potela Naha ya Sepiso
Malagasy[mg]
Fianarana Voalohany — Fitsidihana ny Tany Nampanantenaina
Malayalam[ml]
പാഠം 1—വാഗ്ദത്ത ദേശത്തേക്കുളള ഒരു സന്ദർശനം
Norwegian[nb]
Leksjon nummer 1: Et besøk i det lovte land
Dutch[nl]
Studie nummer 1 — Een bezoek aan het Beloofde Land
Polish[pl]
Wycieczka po Ziemi Obiecanej
Portuguese[pt]
Estudo número 1 — Uma visita à Terra Prometida
Romanian[ro]
Studiul numărul 1 — O vizită în Ţara Promisă
Russian[ru]
Урок номер 1 — Экскурсия по Обетованной земле
Slovak[sk]
Štúdia číslo 1 — Návšteva v Zasľúbenej krajine
Slovenian[sl]
Študija številka 1: Sprehod skozi Obljubljeno deželo
Shona[sn]
Fundo Nhamba 1—Kushanyira Nyika Yakapikirwa
Albanian[sq]
Studimi numër 1 —Një vizitë në Tokën e Premtuar
Southern Sotho[st]
Thuto ea 1 —Ho Etela Naha e Tšepisitsoeng
Swedish[sv]
Studium 1 — Ett besök i det utlovade landet
Swahili[sw]
Funzo Namba 1—Ziara Kwenye Bara Lililoahidiwa
Tamil[ta]
ஆராய்ச்சி எண் 1—வாக்குப்பண்ணப்பட்ட தேசத்தை வலம்வருதல்
Thai[th]
บทเรียน ที่ 1—การ เยือน แผ่นดิน ตาม คํา สัญญา
Tagalog[tl]
Aralin Bilang 1 —Isang Pagdalaw sa Lupang Pangako
Tswana[tn]
Thuto ya Ntlha—Loeto Lwa kwa Lefatsheng Le Le Solofeditsweng
Turkish[tr]
Konu 1 —Vaat Edilmiş Toprakları Gezelim
Tsonga[ts]
Dyondzo 1—Riendzo Ro Ya eTikweni Leri Tshembisiweke
Tahitian[ty]
Faahohonuraa numera 1—Te hoê tere i te Fenua Tǎpǔhia
Xhosa[xh]
Isifundo 1—Ukutyelela KwiLizwe Ledinga
Chinese[zh]
研究1——访游应许之地
Zulu[zu]
Isifundo Soku-1—Ukuvakashela EZweni Lesithembiso