Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fladskaerme finder bred anvendelse i baerbare tv-apparater og hoejoploesnings-tv-apparater, i grafik- og multimediesystemer og i interaktiv CD.
German[de]
Flachbildschirme finden breite Anwendung bei tragbaren und hochauflösenden Produktions-Fernsehgeräten, bei Grafik- und Multimediasystemen sowie bei interaktiven CDs.
Greek[el]
Οι επίπεδες οθόνες έχουν ευρείες εφαρμογές σε φορητές και υψηλής ευκρίνειας τηλεοπτικές συσκευές, σε συστήματα γραφημάτων και πολυμέσων και σε διαλογικό CD.
English[en]
Flat-panel displays have wide application in portable and high definition projection television sets, in graphic and multimedia systems, and in interactive CD.
Spanish[es]
Las pantallas planas cuentan con amplias aplicaciones en televisores portátiles y en televisores de alta definición, sistemas gráficos y multimedios y CD interactivo.
Finnish[fi]
Litteitä näyttöjä voidaan soveltaa laajasti kannettaviin televisioihin ja teräväpiirtotelevisioihin, graafisiin järjestelmiin ja multimediajärjestelmiin sekä interaktiivisiin cd-levyihin.
French[fr]
Les affichages à écran plat ont de larges applications dans les postes de télévision portatifs et à haute définition, dans les systèmes graphiques et multimédias et dans les disques compacts interactifs.
Italian[it]
I visualizzatori piatti hanno vasta applicazione negli apparecchi televisivi portatili e ad alta definizione, nei sistemi grafici e multimediali e nei compact disk interattivi (CD-I).
Dutch[nl]
Platte beeldschermen worden op grote schaal toegepast bij draagbare televisies en HDTV, bij grafische en multimediasystemen en bij interactieve CD.
Portuguese[pt]
Os ecras de painel plano têm muitas aplicações nos aparelhos de televisão portáteis e de alta definição, nos sistemas gráficos e multimedia e nos CD interactivos.
Swedish[sv]
Platta bildskärmar har ett stort användningsområde i teveapparater som är bärbara eller har högupplösning, i grafik- och multimediasystem och i interaktiv CD.