Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Офис консумативи, а именно кабърчета, кабърчета с пластмасова дръжка, кламери, кламерчета за хартия, гумени ленти, кламери за папки, залепващи се етикети, етикети за картотека, перфоратори, папки за окачване, адресници, тиксо
Czech[cs]
Kancelářské potřeby, jmenovitě napínáčky, připínáčky, kancelářské sponky, sponky na papír, gumičky, vázací spony, lepicí etikety, kartotéční jezdci, děrovačky, závěsné desky na dokumenty, adresáře, průhledné lepicí pásky
Danish[da]
Kontorartikler, nemlig nipsenåle, tegnestifter, papirclips, papirlukkere, gummibånd, mappeklemmer, selvklæbende etiketter, fingerregistre, hullemaskiner, hængemapper, adressebøger, scotch tape
German[de]
Bürobedarf, Reißzwecken, Reißnägel, Büroklammern, Papierhalterungen, Gummibänder, Papierklemmen, Klebeetiketten, Karteireiter, Locher, Ordner für Hängeregistraturen, Adressbücher, Klebeband
Greek[el]
Είδη γραφείου, πινέζες, πινέζες προσωρινής συγκράτησης, συνδετήρες χάρτου, διατάξεις στερέωσης για χαρτιά, ταινίες από καουτσούκ, πιάστρες, αυτοκόλλητες ετικέτες, στηλοθέτες αρχειοθέτησης, διατρητήρες χαρτιού, κρεμαστοί φάκελοι αρχειοθέτησης, ευρετήρια διευθύνσεων, κολλητικές ταινίες
English[en]
Office supplies, namely push pins, thumb tacks, paper clips, paper fasteners, rubber bands, binder clips, adhesive labels, index tabs, paper punches, hanging file folders, address books, scotch tape
Spanish[es]
Artículos de oficina, alfileres de presión, tachuelas, pinzas sujetapapeles, encuadernaciones de papel, gomas elásticas, encuadernadores de pinza, etiquetas adhesivas, tablas de registro, perforadoras de papel, carpetas suspendidas, agendas de direcciones, cinta adhesiva (celo)
Estonian[et]
Kantseleitarbed, nimelt knopkad, rõhknaelad, kirjaklambrid, paberikinnitid, kummilindid, köiteklambrid, kleepsud, registri vahekaardid, mulgustid, rippkaustad, aadressiraamatud, kleeplindid
Finnish[fi]
Toimistotarvikkeet, nimittäin nuppineulat, piirustusnastat, paperiliittimet, paperinkiinnittimet, kuminauhat, kansiopidikkeet, nimilapputarrat, arkistokorttimerkit, paperinrei'ittimet, riippukansiot, osoitekirjat, teippi
French[fr]
Fournitures de bureau, à savoir punaises, trombones, élastiques, attaches de classeurs, étiquettes adhésives, cavaliers pour registres, perforatrices, supports de classeurs suspendus, carnets d'adresses, ruban adhésif
Hungarian[hu]
Irodai kellékek, nevezetesen rajzszögek, iratkapcsok, gemkapcsok, papírrögzítők, gumiszalagok, tűzőgépkapcsok, öntapadós címkék, regiszteres elválasztócímkék, lyukasztógépek, függő irattartók, címtárak, cellux
Italian[it]
Forniture per ufficio, ovvero puntine, puntine da disegno, fermagli per ufficio, fasce per legare documenti, guarnizioni in gomma, cartelline a clip, etichette adesive, tacche per schedari, punzonatrici per carta, raccoglitori da appendere, rubriche per indirizzi, nastri adesivi (scotch)
Lithuanian[lt]
Biuro reikmenys, būtent smeigtukai, popieriaus sąvaržėlės, popieriaus segtukai, gumelės, raštinės spaustukai, lipnios etiketės, rodyklių kortelės, skylamušiai, kabinamieji aplankalų segtuvai, adresų knygos, lipni juosta
Latvian[lv]
Biroja piederumi, proti, kniepadatas, piespraudes, papīra saspraudes, papīra saspraudes, gumijas lentes, saistītāju skavas, līmējošas uzlīmes, indeksu tabulas, caurumotāji, iekaramās mapes dokumentiem, adrešu grāmatas, līmlente
Maltese[mt]
Provvisti tal-uffiċċju, jiġifieri pinns li jintagħfsu, thumb tacks, klips tal-karti, qafliet tal-karti, lasktuwi, klips li jillegaw, lejbils adeżivi, lejbils bl-indiċi, taqqaba tal-karti, fowlders għall-fajls li jiddendlu, kotba ta' l-indirizzi, scotch tape
Dutch[nl]
Kantoorbenodigdheden, te weten punaises, paperclips, papierklemmen, elastiekjes, klemmappen, zelfklevende etiketten, registertabs, instrumenten voor het ponsen van papier, hangmappen, adresboeken, plakband
Polish[pl]
Materiały biurowe, mianowicie pinezki, pluskiewki kreślarskie, spinacze do papieru, zapięcia do papieru, taśmy kauczukowe, klipsy do papieru, nalepki, zakładki indeksujące, dziurkarki, wiszące teczki na dokumenty, książki adresowe, taśma klejąca
Portuguese[pt]
Artigos de escritório, nomeadamente pioneses, tachas, clipes para papéis, molas para papéis, elásticos, molas de pastas de argolas, etiquetas adesivas, etiquetas-índice (alfabéticas, numéricas), furadores para papel, pastas de arquivo de suspender, livros de endereços, fita-cola
Romanian[ro]
Articole de birou, respective, piuneze, agrafe pentru hartie, cleme pentru hartie, benzi de cauciuc, cleme de prindere, etichete autoadezive, marcaje de index, perforatoare de hartie, mape pentru dosare cu tina pentru agatare, carnete de adrese, banda autoadeziva
Slovak[sk]
Kancelárske potreby, menovite špendlíky, pripináčiky, sponky na papier, kancelárske svorky, gumové pásky, zväzovacie svorky, nálepky, svorky, dierovače, dierkovacie stroje, závesné zakladače na dokumenty, adresáre, lepiaca páska
Slovenian[sl]
Pisarniške potrebščine, in sicer risalni žebljički, risalni žebljički, sponke za papir, vpenjala za papir, elastike, sponke za registratorje, lepljive nalepke, kartotečne oznake, luknjači za papir, mape za viseče kartoteke, adresarji, prozoren lepilni trak
Swedish[sv]
Kontorsmaterial, nämligen kartnålar, häftstift, gem, pappersklämmor, gummiband, pappersklämmor, självhäftande etiketter, registerflikar, pappershålslagare, hängmappar, adressböcker, tejp