Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Selskabet Cala Giunco foreslog for nylig en ændring af en udstykningsplan fra Villasimius kommune (Cagliari, Italien) vedrørende turist- og byggeprojekter (hotel, private boliger, infrastruktur til tjenesteydelser, golf) med et samlet omfang på over 81 000 m3.
German[de]
Die Firma Cala Giunco hat kürzlich eine Variante zu einem Parzellierungsplan der Gemeinde Villasimius (Cagliari, Italien) vorgeschlagen, um einen Ferienanlage (Hotel, private Appartements, verschiedene Dienstleistungen und Golfplatz) mit einem Gesamtvolumen von mehr als 81 000 m2 zu errichten.
Greek[el]
Η εταιρεία Cala Giunco πρότεινε πρόσφατα μία παραλλαγή σε ένα σχέδιο πόλεως του Δήμου Villasimius, (Κάλιαρι, Ιταλία) για τουριστικές-κατασκευαστικές παρεμβάσεις (ξενοδοχείο, ιδιωτικές κατοικίες, υπηρεσίες, γκολφ) συνολικού όγκου άνω των 81 000 κ.μ.
English[en]
The Cala Giunco company has recently proposed a change to a plan for the sub-division of the municipality of Villasimius (Cagliari, Italy) for tourism and property development (hotels, private homes, services, golf course) with a total volume of more than 81 000 m3.
Spanish[es]
La empresa Cala Giunco ha propuesto recientemente una variante de un plan de parcelación del municipio de Villasimius (Cagliari, Italia) para llevar a cabo operaciones turísticas e inmobiliarias (hotel, residencias privadas, servicios, golf) por un volumen total de más de 81 000 metros cúbicos.
Finnish[fi]
Cala Giunco -yhtiö ehdotti äskettäin muutosta Villasimiuksen kunnan (Cagliari, Italia) kaavoitussuunnitelman matkailualan rakennushankkeisiin (hotelli, yksityisasuntoja, palveluja, golf-kenttä), joiden laajuus olisi yhteensä 81 kuutiometriä.
French[fr]
Récemment, la société Cala Giunco a proposé une modification à un plan de lotissements de la municipalité de Villasimius (Cagliari), en Sardaigne, en vue d'opérations touristico-immobilières (construction d'un hôtel, d'immeubles résidentiels, d'infrastructures, d'un golf) pour un volume total de plus de 81 000 m3.
Italian[it]
La società Cala Giunco ha recentemente proposto una variante ad un piano di lottizzazione del Comune di Villasimius (Cagliari, Italia) per interventi turistico-immobiliari(albergo, residenze private, servizi, golf) per una volumetria complessiva di oltre 81 mila metri cubi.
Portuguese[pt]
A empresa Cala Giunco propôs recentemente uma variante a um plano de loteamento do Município de Villasimius (Cagliari, Itália), no intuito de edificar imóveis para fins turísticos (hotel, residências privadas, serviços, golf) com uma volumetria total superior a 81 mil m3.
Swedish[sv]
Företaget Cala Giunco föreslog nyligen en alternativ styckningsplan för kommunen Villasimius (Cagliari, Italien) när det gäller uppförande av turistanläggningar (hotell, privata bostäder, service och golfbanor) på ett område som totalt omfattar drygt 81 000 m3.