Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطريق الأسرع لسفينتي سيكون من خلال تجاوزهم
Czech[cs]
Nejrychlejší cesta k mý lodi vede skrz ně.
Greek[el]
Ο πιο σύντομος δρόμος για να σκάφος μου είναι μέσα από όλους αυτούς.
English[en]
Fastest way to my ship is through all of them.
Spanish[es]
El camino más rápido a mi nave es pasándolos a todos ellos.
Estonian[et]
Kiireim tee on läbi nende.
Hebrew[he]
הדרך המהירה ביותר הספינה שלי היא באמצעות כל אותם.
Hungarian[hu]
A leggyorsabb út a hajómhoz rajtuk keresztül vezet.
Italian[it]
La via più veloce per la mia nave è dietro di loro.
Dutch[nl]
De snelste weg naar mijn schip, is door al die lui heen.
Portuguese[pt]
Caminho mais rápido para a nave é através deles.
Romanian[ro]
Cea mai rapidă rută către nava mea e pe acolo.
Russian[ru]
Кратчайший путь к кораблю лежит через них.
Serbian[sr]
Najbrži put do mog broda je kroz sve njih.
Turkish[tr]
Gemime ulaşmanın en kolay yolu şunların arasından geçmek.