Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كريس أندرسون: لقد كنت لسنوات عديدة مصدر إلهام للآخرين.
German[de]
Chris Anderson: Über so viele Jahre waren Sie eine Inspiration für andere.
Greek[el]
Κρις Άντερσον: Για πολλά χρόνια, ενέπνευσες άλλους.
English[en]
Chris Anderson: For many years, you've been an inspiration to others.
Spanish[es]
Chris Anderson: Inspiró a muchos durante muchos años.
Estonian[et]
Chris Anderson: Te olete aastaid olnud paljudele inspiratsiooniks.
Persian[fa]
کریس اندرسون: برای سالها، تو الهام بخش دیگران بودی.
French[fr]
Chris Anderson : Depuis des années, vous inspirez les autres.
Hebrew[he]
כריס אנדרסון: במשך שנים רבות, היית השראה לאחרים.
Hindi[hi]
क्रिस एंडरसन : आप कितने सालों से दूसरों को प्रेरणा दे रहे है
Croatian[hr]
Chris Anderson: Godinama si inspiracija mnogima.
Armenian[hy]
Քրիս Անդերսոն. Տարիներ շարունակ Դուք ներշնչանք եք ուրիշների համար:
Italian[it]
Chris Anderson: Per tanti anni sei stato l'ispirazione di altri.
Japanese[ja]
クリス・アンダーソン:長年 多くの人々の インスピレーションとなって来られたのですが
Lithuanian[lt]
Chris Anderson: Daugelį metų, tu buvai įkvėpimas kitiems.
Marathi[mr]
ख्रिस एण्डर्सन: गेली अनेक वर्षे आपण अनेकांचं प्रेरणास्थान आहात.
Burmese[my]
CA: ခင်ဗျားဟာ နှစ်ပေါင်းများစွာ အခြားသူတွေ အတွက် လုံ့ဆော်မှုများဖြစ်စေခဲ့ပြီးပါပြီ။
Dutch[nl]
Chris Anderson: Je bent al jaren een bron van inspiratie voor anderen.
Polish[pl]
Chris Anderson: Przez wiele lat byłeś inspiracją dla innych.
Portuguese[pt]
Chris Anderson: Há muitos anos que tens sido uma inspiração para os outros.
Romanian[ro]
Chris Anderson: Mulţi ani ai inspirat oamenii.
Russian[ru]
Крис Андерсон: Многие годы вы были вдохновителем для других.
Serbian[sr]
Kris Anderson: Godinama si bio inspiracija za druge.
Telugu[te]
క్రిస్ ఆండర్సన్:చాలా కాలంగా మీరెందరికో స్ఫూర్తి
Turkish[tr]
Chris Anderson: Yıllardır başkaları için ilham kaynağı oldun.
Ukrainian[uk]
Кріс Андерсон: Протягом багатьох років Ви надихали інших.
Vietnamese[vi]
Chris Anderson: Trong nhiều năm, ông đã trở thành một nguồn cảm hứng đối với những người khác.
Chinese[zh]
Chris Anderson: 多年来,你一直是别人的激励, 是谁,或者是什么激励着你?